Vamos trazer já os mergulhadores. | Open Subtitles | سنقوم بأرسال الغطاسين للاسفل فى خلال دقيقة |
A todos os mergulhadores; larguem o que estão a fazer. | Open Subtitles | على الغطاسين ترك مابأيديهم والتجمع عند المسبح |
Preciso de mergulhadores para entrar no submarino e procurar sobreviventes. | Open Subtitles | نريد من الغطاسين دخول الغواصة للبحث عن الناجيين |
Os mergulhadores expandiram a grelha de busca mais 15 metros, mas se eles não a encontraram até agora, é provável que não esteja lá para ser encontrada. | Open Subtitles | الغطاسين وسعوا شبكة البحث بـ 50 ياردة أخرى لكن لم يجدوه بعد وربما ليس هناك ليجدوه |
Os mergulhadores encontram tudo! | Open Subtitles | أقصد أن الغطاسين العاديين يعثرون على كل شيء! |
Avisei os mergulhadores para terem cuidado. | Open Subtitles | أنذرت الغطاسين أن يحذروا |
Tenente, devo chamar os meus mergulhadores de volta? | Open Subtitles | ملازم هل أوقف الغطاسين ؟ |
Quero ambos os mergulhadores naquela água! | Open Subtitles | أريد الغطاسين في الماء الأن |