Bom, vou amanhã a uma audição para o musical da escola. | Open Subtitles | اه أوكي ، حسناً انا سأقدم للحفل الغنائي للمدرسة غداً |
No liceu, havia um grande teste para o musical da escola. | Open Subtitles | لقد كانت هنالكـ تجاربٌ للأداءِ في الماضي في أيامِ المدرسة الإبتدائيّة فيما يخصُ بحفلِ المدرسةِ الغنائي |
Queres que sejamos a tua própria banda musical? | Open Subtitles | هل تريدنا أن نكون فريقك الغنائي الخاص؟ |
Quer saber, estou de farto do Schuester e do Glee. | Open Subtitles | لقد كان ليصل إلى هنا مَع شويستر وناديه الغنائي |
Salta a repetição da primeira estrofe e vai directo à parte lírica. | Open Subtitles | تكرار الجزء الأول. وننتقل مباشرتاً الى المقطع الغنائي دعنا نجرب ذكل |
A minha carreira de cantor começou e acabou com o musical de Inverno. | Open Subtitles | مشواري الغنائي بدأ و انتهى مع مهرجان الشتاء لمدرسة "إيست" العليا الغنائي |
O principal no musical, RJ? | Open Subtitles | البطل في الحفل الغنائي المدرسي ؟ |
Ele está a tirar uma página do teu álbum musical. | Open Subtitles | إنه يأخذ صفحة من كتابك الغنائي. |
No meu musical | Open Subtitles | في فيلمي الغنائي |
Este é o teu musical | Open Subtitles | هذا فيلمك الغنائي |
Temos de terminar o musical. | Open Subtitles | علينا إنهاء الفيلم الغنائي |
Não era nossa intenção discriminar o seu Glee Club, Prof. Rumba. | Open Subtitles | ليست لدينا النية للتمييز ضد ناديك الغنائي سيد رومبا |
Somos do Coro Glee da Secundária Mckinley High. | Open Subtitles | نحن من نادي ثانوية "مكينلي" الغنائي |
E quando chegar à parte lírica... respiramos fundo. | Open Subtitles | وعندما نصل الى المقطع الغنائي عليكأنتأخذ... نفساً عميقاً ، نفساً عميقاً |
Vou usar a "Suite lírica" de Alban Berg para as transições. | Open Subtitles | اريد استخدام عمل "تركيبة الشعر الغنائي= Lyric suite " لـ ألبان بيرغ، من اجل الانتقالات في المشاهد |
Lá se vai a minha carreira de cantor. | Open Subtitles | هُنا ينتهي مشواري الغنائي. |