"الغير موجود" - Traduction Arabe en Portugais

• inexistente
• que não existia

O importante é que, todo mundo está triste porque estão procurando, por essa coisa inexistente, ou estão tristes porque... acham que aceitaram ter menos.
المغزى أن كل شخص يائس لأنهم يبحثون عن ... الشيء الغير موجود أو شيء آخر لأنهم يعتقدون أن الشيء الجيد قد نفذ

Então como ela sabe que chamou este deus inexistente dela?
اذا كيف سـ تستدعي هي هذآ الإله الغير موجود ؟

Sou o seu filho inexistente. Não se preocupe, posso explicar.
أنا ابنك الغير موجود" "لا تقلق، يمكنني تفسير ذلك

Embora o gás saísse por aberturas no tecto, eles trepavam uns pelos outros, desesperados pelo ar puro que não existia.
على الرغم من دخول الغاز الى فتحات التنفسية في السقف لأنهم تسلقوا بعضهم البعض من اجل الوصول الى الهواء النقي الغير موجود هناك

O nosso inexistente, George Kaplan, foi criado para desviar as atenções... o nosso agente real, acabou por se tornar uma armadilha com vida.
"فخنا الغير موجود "جورج كابلان الذى إختلق لإثارة الشك من عميلنا الحقيقى بالصدفة أصبح فخاً حقيقياً

que pertence aquela cara inexistente
ينتمي إلى ذلك الوجه الغير موجود الآن

-Sim. Ou então volto para a minha cena inexistente.
وإلا فسأعود لهذا الأمر الغير موجود الآن

Não inventámos o nosso inexistente homem e demos-lhe o nome de George Kaplan... estabelecendo elaborados padrões de comportamento para ele, deslocar as suas coisas entre quartos de hotel, para nosso divertimento privado.
نحن لم نخترع رجلنا الغير موجود ....." ونعطلية أسم "جورج كابلن وأسسنا هذا السلوك المتقن .... من أجلة

Então, suponho que quando o traiu com o Logan Sanders, significa que lhe mentiu na tal cerimónia inexistente, tal como nos está a mentir agora.
اذاً فأنا أخمن عندما خنتيه (مع (لوقان سانديرس هذا يعني انكي كذبتي عليه في ذلك الحفل الغير موجود