"الفايكودين" - Traduction Arabe en Portugais

• Vicodin

O que é assustador é que ouço sussurros sem o Vicodin.
ما يخيفني حقاً هو سماعي للهمس بينما لا أتعاطى الفايكودين

Estou a trocar a reserva de Vicodin por laxantes.
أنا أبدّل مخزون الفايكودين لديه بالمسهّلات

Está bem, então abusei um pouco no Vicodin.
حسناً، لقد تناولت جرعة زائدة لحد ما من الفايكودين

O que quer que ele esteja a tomar, é mais forte que Vicodin.
أياً كانَ ما يتعاطاه، فهو أقوى من الفايكودين

Queres fazer uma desintoxicação do Vicodin? Escolhe alguma coisa que não te mate.
إن كنتَ تريدُ التطهّر من الفايكودين فاختر شيئاً لا يكونُ كفيلاً بقتلك

Se não for esclerose múltipla, só sobra a doença mental grave e o Vicodin.
لو لم يكن التصلّب فالاعتلال العقليّ الحاد وتسمّم الفايكودين هما ما يتبقّى

Porque a dada altura, o Vicodin também era uma droga experimental.
لأنه عند مرحلة معينة حتى الفايكودين كان عقارا تجريبيا

E... eu sei quando o meu Vicodin não é Vicodin.
و... أنا أعرف ما إذا كان الفايكودين الخاص بي ليس بفايكودين

Chama-se Vicodin. Tomei demasiados.
اسمهُ الفايكودين وقد أفرطتُ في الجرعة

Não me lembro de ter tomado qualquer Vicodin hoje.
لا أذكرُ أنّك تناولتَ الفايكودين اليوم

Tu não acreditas que eu tive uma overdose de Vicodin.
لستَ تصدّقُ أنّني أفرطتُ في الفايكودين

Não tens esclerose, mas verifiquei os níveis de Vicodin.
لستَ مصاباً بالتصلّب لكنّني إذ حصلتُ على دمك... تفقّدتُ مستويات الفايكودين وهي مرتفعةٌ بجنون

- Abuso de Vicodin é o mais provável.
ما زال إدمان الفايكودين أقرب للمنطق

Mas já abusava do Vicodin há anos.
لكنّك تتعاطى الفايكودين منذ أعوام

E mais importante... reconheceste a dor e vieste falar comigo, em vez de te esconderes no frasco de Vicodin.
...والأهم لقد تعرّفت ألمك وجئتَ تحدّثني عنه بدلاً من الاختباء في زجاجةِ الفايكودين

Gostava mais dele quando tomava Vicodin.
راقني أكثر عندما كان يتعاطى الفايكودين

Dose extra de Vicodin, volta para a cadeia.
تناول الكثير من الفايكودين تعود للسجن

É por isso que o Vicodin não faz efeito.
لهذا السبب، أنا لا أحسّ بأثر الفايكودين الفايكودين: مسكّن للألام المتوسّطة والشديدةfont

Acontece que imaginar-me com um músico falhado, viciado em Vicodin e com um carro acidentado que uso para roubar fio de cobre, deixa a Lily louca.
اتضح ان تخيلها لي وكأني موسيقي فاشل مدمن على الفايكودين و لدي عربة مهترئة وكنت اسرق اسلاك نحاسية حقا يثير "ليلي" جنسياً

House, são quatro Vicodin em quarenta segundos.
هاوس)، هذه أربع حبات من الفايكودين خلال أربعينَ ثانية)