"الفايكينج" - Traduction Arabe en Portugais

• Vikings
• viking
• de Flake

Os Romanos desistiram quando os Vikings chegaram a Plymouth Rock?
هل انسحبَ الرومانُ عندما هبط الفايكينج على جبل بليموث؟

Também não entendo porque tem os Vikings que ser tão rudes. Quando se roubam outros povos
لماذا على الفايكينج الغزو و هم يصرخون إذا كنت تريد أن تخيف الغرباء

Ahordaroubouaos Vikings aquilo que eles mais amavam.
لقد سرق الأسطول الأجنبي ما أحبه الفايكينج على الأطلاق

E digo-te mais, não sou só um irlandês, sou... um viking.
لن اذهب الي الشاطئ معك ساقول لك شيئا اخر انا لم اعبث مع الايرلنديين فقط انا اعبث مع الفايكينج الاسكندنافيين ايضا

Como uma antiga tradição viking vamos fazer um concurso de pedras.
بالرجوع للتقاليد الفايكينج القديمة سوف نقيم مبارزة الحجارة

Quando voltavam das suas viagens tanto as mulheres como as crianças de Flake ficavam felizes com os saques que os seus homens traziam para casa.
حتى في أيام الأحد و العطل يعودون لرحلاتهم البحرية النساء و الأطفال في الفايكينج يبتهجون بالغنائم الثمينة

vamos a eles, Vikings.
لكن لو كانوا في السوبر بول لقالوا هيا ايها الفايكينج

O Japão tem os samurais, a Europa têm os Vikings, e a América tem o cowboy, mas ele é diferente.
اليابان لديها الساموراى وأوروبا لديها الفايكينج وأمريكا لديها راعى البقر ولكنه مختلف

O meu ex-marido, que nunca apoiou a minha carreira, adoraria ver os Vikings a nunca ganharem a Super Bowl na história dos franchises, neste televisor.
زوجي السابق الذي لم يساند وظيفتي قط كان يحب متابعه مباريات الفايكينج عليه وهو لايكسب الدوري مطلقا

(Tosse) D: Quem se importa com o que uns "Vikings" fizeram nessa época?
سعال "من يهتمّ بما فعله بعض الفايكينج منذ زمن طويل؟

Os invasores "Vikings", dos séculos VIII ao XI, acrescentaram mais empréstimos do nórdico antigo à mistura.
و قد أضاف المجتاحون الفايكينج بين القرنين الثامن و الحادي عشر مصطلحات أخرى مستعارة من النرويجية القديمة إلى هذا الخليط.

Os Vikings, na Europa dos séculos Vlll e IX, adoravam Odin, o deus pagão da guerra.
كان الفايكينج بأوروبا بالقرن الثامن والتاسع جعلوا عبادتهم لاله الحرب -أودين

É a linguagem dos Vikings
أنها بلغة نــوراس لغـة الفايكينج

Como os Vikings, ela acreditava que ficaria jovem e bonita para sempre se a sua alma fosse purificada pelo fogo e incorporada noutro corpo.
مثل ملوك "الفايكينج" اعتقدت أنها ستظل شابة وجميلة للأبد إذا ما طُهرت روحها بالنار ثم اندمجت فى جسد آخر

Sabe como ficam os homens de New Ulm quando jogam os Vikings.
تعرفين كيف يكون حال رجال" نيوألم "حينما يلعبفريق"الفايكينج"

Esse é o teu problema! Pensas demais. Os Vikings precisam disto!
-هذه مشكلتك أنك تفكر كثيرا الفايكينج يحتاجون هذا

Os Vikings de Oseberg poderão ter passado por Finnmark.
" الفايكينج ويسبرج " " ربما كانوا في " فينمارك

O pai diz-me sempre que um viking tem que ser forte e corajoso.
الفايكينج يجب أن يكون قويا وشجاعا أنا لا أفهم

Halvar! Halvar de Flake. O mais forte viking do mundo inteiro!
هالفر هالفر من الفايكينج أقوى فايكنغ في العالم!

É sobre um rei viking... que trouxe aqui os seus homens para apanharem a besta de Midgard.
إنها عن ملك " الفايكينج " الذي جلب رجاله إلى هُنا, ليأسروا " وحش " ميدجارد

- Que fazemos agora, chefe? Homens de Flake!
رجال الفايكينج نحن ذاهبون لنعطي هؤلاء الشياطين درسا