"الفاً" - Traduction Arabe en Portugais

• mil dólares

Ele comprou chips de CPU no valor de 40 mil dólares, ao telefone, por isso, acho que muito bem.
لقد اشترى للتو بما يساوي 40 الفاً من شرائح المعالجات خلال الهاتف لذا سأقول بشكل جيّد حقاً

Uma palete facilmente pode valer entre 400 a 500 mil dólares.
فرصة واحدة قد تساوي 400 إلى 500 الفاً بسهولة

200 dólares transformados em 350 mil dólares... vá lá, quais são as hipóteses disso?
مائتى دولار تحولوا الى 350 الفاً هيا, ما هى احتمالات ذلك ؟

Até me deu mil dólares para tomar conta de ti.
بل إنّها أعطتني الفاً لأهتمّ بك

Vá lá, não vais recusar 15 mil dólares.
هيا لن ترفض 15 الفاً

Importas-te de me dizer, com a dívida do país como está, porque estás tão empenhado em gastar 20 mil dólares do Tio Sam?
هل تمانع في ان تخبرني مع العجز المادي الذي انت به (لماذا انت متحمس جدا ان تعطي العم (سام عشرون الفاً ؟

Sr. Crowe, já lhe foi proposto um acordo de 20 mil dólares.
سيد " كرو " تسوية 20 الفاً تم طرحها

O valor de mercado disto tudo devem ser uns 50 mil dólares.
قيمة هذا تساوي 50 الفاً

Devo 30 mil dólares ao L Street.
"ادينَ بـ30 الفاً لشارع "إل

75 mil dólares, Kyle?
خمس وسبعون الفاً كايل" ؟"