"الفتاة الاخرى" - Traduction Arabe en Portugais

    • a outra rapariga
        
    • outra miúda
        
    • outra menina
        
    Explicas porque é que ninguém procurou a outra rapariga? Open Subtitles نعم، ألن يفسر هذا لماذا لم يأت اى شخص بخصوص الفتاة الاخرى ؟
    Se te apontassem uma arma à cabeça, escolherias a outra rapariga, certo? Open Subtitles مسدس الى رأسك انت اخترت الفتاة الاخرى , صحيح ؟
    Não foi ela que me prometeu. - Foi a outra rapariga. Open Subtitles ليست هي التي وعدتني بل الفتاة الاخرى
    Coloca a outra miúda na mama. Open Subtitles إضربي الفتاة الاخرى على ثديها.
    Então, quem é a outra menina na foto com ela? Open Subtitles ‫إذن من هي الفتاة الاخرى في الصورة؟
    Acham que a outra rapariga está viva? Open Subtitles أتظنون ان الفتاة الاخرى ما زالت حية؟
    E também cortou a outra rapariga. Open Subtitles و قمت بتشويه الفتاة الاخرى أيضا
    Não era a Mandy, a outra rapariga. Open Subtitles التي لم تكن ماندي الفتاة الاخرى.
    ! Espera, tu és a outra rapariga? Open Subtitles انتظر , انت الفتاة الاخرى?
    - Reconhece a outra rapariga? Open Subtitles أتعرف تلك الفتاة الاخرى ؟ .....
    Eu escolheria a outra rapariga. Open Subtitles انا اخترت الفتاة الاخرى
    Até dizeres-me onde está a outra miúda! Open Subtitles حتى تخبرنى اين الفتاة الاخرى
    Então, quem é a outra menina na foto com ela? Open Subtitles ‫إذن من هي الفتاة الاخرى في الصورة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus