"الفتاة اللطيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• doce menina
• rapariga simpática
• rapariga engraçada

Aquela doce menina de 9 anos já desapareceu.
تلك الفتاة اللطيفة ذات الـ 9 أعوام رحلت بالفعل

Felizmente, aquela doce menina viu que ia dar confusão e disse que a ideia tinha sido dela.
.. لحسن الحظ، تلك الفتاة اللطيفة رأت أنني في مأزق وقالت أنها كانت فكرتها - بالطبع ستفعل ذلك -

E aquela Sharon, aquela rapariga simpática de Chicago?
مهما حدث لشارون,هذه الفتاة اللطيفة من شيكاغو؟

Então, o que estava... uma rapariga simpática e normal como tu a fazer naquela festa ontem à noite?
..اذا ماذا كنت أنتِ أيتها الفتاة اللطيفة و العادية تفعلين في تلك الحفلة ليلة أمس

De qualquer forma, estou tão irritada e frustrada que não consigo expressar o quanto me dói ter perdido aquela doce menina.
على أية حال, انني الأن غاضبة جداً وأشعر بالاحباط. حتى انني لا استطيع وصف كم أنا حزينة الأن على خسارة تلك الفتاة اللطيفة.

Lembras-te daquela rapariga simpática no escritório com quem eu tentei juntar o Mitch?
أتذكرين الفتاة اللطيفة في المكتب ( تعبت و أنا احاول أن أربط بينها وبين( ميتشل

"Oh, a rapariga simpática." Percebes o que quero dizer?
الفتاة اللطيفة