"الفتاة نفسها" - Traduction Arabe en Portugais

• a mesma rapariga

Já não sou a mesma rapariga.
الأسبوع حقا غريب بالنسبة لي. أنا لست الفتاة نفسها.

Não és a mesma rapariga com um passado péssimo que deixou Bakersfield há uns anos atrás.
أنت لست الفتاة نفسها صاحبة الماضي السيء التي تركت بيكرسفيلد منذ بضع سنوات

Mas, por agora, Justin, estiveste com a mesma rapariga a noite toda.
لكن في الوقت الحالي يا جاستين أنت بقيت مع الفتاة نفسها طوال الليل

Espera lá. É a mesma rapariga.
مهلاً , هذه هي الفتاة نفسها .

E depois, a mesma rapariga diz: "O John manda cumprimentos."
ومن ثم... الفتاة نفسها "قالت: "(جون) يبلغك تحياته