"الفتايات" - Traduction Arabe en Portugais

• raparigas
• miúdas
• meninas
• garotas

Quero dormir com raparigas assim!
أريد أن أقيم العلاقات مع الفتايات التي تبدو مثل هذه

Sabes, as raparigas acham os arquitectos muito atraentes.
أتعلم ، الفتايات يرون المهندسين جذابون جداً

Desculpe, as raparigas aí dentro são melhores que aquelas duas?
لو سحمت هل الفتايات بالداخل أجمل من التي واعدناهم ؟

Gosto do "surf", das gorjetas, das miúdas.
. اتعلم , أحب ركوب الأمواج , احب البقشيش , احب الفتايات

Tenho uma festa em Long Beach. Seis barris, miúdas loucas.
. لدى حفلة منزلية على الشاطئ الطويل . الخمر , الفتايات المجنونة

meninas e meninos, sei que todos tencionam inscrever-se no concurso dele.
أيها الفتيان و الفتايات أعلم بأنكم تخططون منأجلمسابقةالرقص.

Procuramos enquanto dançamos. Há muitas garotas por aqui.
سنبحث عنها بينما نرقص هناك الكثير من الفتايات هنا

Achas que palavras como essas fazem outras raparigas desmaiarem?
قو كلمات رقيقة كتلك تجعل الفتايات الاخريات يفقدن وعيهن.

Também trouxemos umas raparigas.
أجل، لدينا بعض الفتايات الذين أحضرناهن معنا ، من هناك

Gostei do que fizeste com as raparigas e as camisolas.
لقد أحببتُ مالذي فعلته هنا، من خلال الفتايات ، و القمصان

E ainda te perguntas porque todos pensam que raparigas francesas são putas. Há corpos que...
أتعرفين الأن لماذا يظن الجميع أن الفتايات الفرنسيات عاهرات؟

Não o deixe excitado. Sei que as raparigas sempre gostaram dele.
لا تدعيه يثيركِ، لطالما أعجبت به الفتايات

As raparigas não têm as hipóteses dos rapazes.
لا يملك الفتايات الفرص التي يملكها الفتيان

Os homens gostam de ver as miúdas a engolir comida em forma de pénis.
الرجال يُحبون مُشاهدة الطعام المُشابه للقضيب وهو يدخل في فم الفتايات

Vais ver o mundo. Conhecer uma miúdas.
، سافر عبر العالم هيـّا، قابل بعض الفتايات

Parece que as miúdas gostam de tipos indisponíveis.
يبدو أن الفتايات يعشقن الرجال المرتبطين.

Está bem, vamos acabar com este filme de miúdas.
حسناً، إذاً، دعنا نختم فيلم الفتايات هذا

A sério, havias de ver aquelas miúdas a lutarem por mim no bar.
أنا فقط أقول يجب أن تري هؤلاء الفتايات يتعركن علي عند البار

Percebo que te tenhas envolvido romanticamente... com uma das miúdas do grupo.
لقد تفهمت أنكِ كان يجب أن تتدخلى عاطفياً مع إحدى الفتايات منهم لتكثبى تلك الثقه ؟

O segurança do centro comercial viu-o a rondar a zona, abordando outras meninas.
أجهزة مراقبة المركز التجاري التقطت يدور في المواقف يحاول الاقتراب من الفتايات

Nós casaremos com as garotas, tomaremos todo o seu dinheiro e as deixaremos.
سوف نتزوج الفتايات ونستولى على . أموالهم ثم نَترُكهن