"الفترة من السنة" - Traduction Arabe en Portugais

• altura do ano

Nesta altura do ano, fico sempre com um problema hemorroidal muito grave.
كلا. لسوء الحظ بهذه الفترة من السنة.. أنا دائماً أهتم باللياقة البدنية وتطوير الشرايين.

Nesta altura do ano estão na muda, livrando-se da velha pele cicatrizada e cheia de parasitas.
تقوم بتغيير جلدها خلال هذه الفترة من السنة وتتخلص من جلدها القديم المشوه, والمليء بالطفيليات

Os nossos lucros estão acima das estimativas para esta altura do ano fiscal, próximos do mercado imobiliário.
سيكون هذا الوقت لفعل ذلك لقد تجاوزنا الدخل الحكومي المتوقع في هذه الفترة من السنة المالية بجانب سوق العقارات

Como é Malgor nesta altura do ano?
اذن , كيف يبدو مالغور في هذه الفترة من السنة ؟

Divertimo-nos muito hoje à noite, mas mais a sério, nesta altura do ano, quando nos lembramos de dar
ولكن على محمل جديّ أكثر ، فهذه الفترة من السنة التي نتذكر بها أهمية العطاء

Sim, mas tenho de ter cuidado nesta altura do ano.
نعم، لكن عليّ أن أكون حذرة هذه الفترة من السنة.

Cabo San Lucas é lindo nesta altura do ano.
(كابو سان لوكاس) جميل في هذه الفترة من السنة

Coney Island é um bocado fria nesta altura do ano.
-ولكم المثل (كوني آيلاند) باردة قليلاً بهذه الفترة من السنة

Gaivotas dependem do que os ursos matam nesta altura do ano e a cor do sangue a manchar o gelo atrai-as de muito longe.
خلال هذه الفترة من السنة تعتمد طيور (النورس) أيضا على صيد الدب ولون الدم هذا الذي يلطخ الثلج يجتذبهم من مسافات بعيده جدا