"الفتوى" - Traduction Arabe en Portugais

• édito
• fatwa

Se este édito não for ratificado, o mundo inteiro saberá que matastes o Rei Henrique.
إذا لم يتم المصادقة على هذه الفتوى سيعرف العالم أنك: قتلت الملك هنري

Rei Francisco, pedimos humildemente que assineis este édito.
الملك فرانسيس، نطلب منك بكل تواضع الموافقه لتسجيل هذه الفتوى

Sei que o édito está errado. Não o assinarei.
أنا أعلم أن الفتوى خاطئة لن أوقع عليها

Apareceram montes de crianças somali-americanas para se dedicarem ao desporto apesar do "fatwa" contra isso.
أتى العشرات من الصوماليين-الأمريكيين لممارسة الرياضة بالرغم من الفتوى بتحريمها.

Campo de treino do General Al fatwa.
"معسكر تدريب جنرال "الفتوى

O Francisco assinou o édito.
فرانسيس وقع على الفتوى

Depois de me dizeres que sabias que o édito estava errado.
وقلت لي أعرف أن الفتوى خاطئة

Este é o General Rashid Al fatwa.
"هذا هو الجنرال "رشيد الفتوى