"الفتيات الجميلات" - Traduction Arabe en Portugais

• raparigas bonitas
• mulheres bonitas
• meninas bonitas
• miúdas giras
• miúdas bonitas
• garotas bonitas
• tipas giras
• raparigas lindas
• miúda gira

Muitas raparigas bonitas e também vamos usar o novo chão hoje à noite.
الكثير من الفتيات الجميلات وسيكون الحفل بالمسرح الجديد الليلة

Embora eu prefira conviver com raparigas bonitas em privado .
على الرغم من , انا أرغب ان أسلي الفتيات الجميلات في القطاع الخاص

Diz-me, há raparigas bonitas neste lugar?
انسى هذا . قل لي هل جميع الفتيات الجميلات متعجرفات ؟

Em cima de uma pilha de dinheiro com muitas mulheres bonitas.
على قمة من كومة أموال مع العديد من الفتيات الجميلات

Mas agora que olho em redor, há muitas meninas bonitas por aqui.
الآن وأنا أنظر هنا أشاهد الكثير من الفتيات الجميلات

Há pessoas que querem carros. Comigo, era mais miúdas giras.
لبعض السيارات هو الحال بالنسبة لي كانت الفتيات الجميلات.

E podemos sair e assobiar às miúdas bonitas.
نحن يمكننا الذهاب و يمكننا مغازلة الفتيات الجميلات

Agora que penso nisso, também há muitas garotas bonitas por aqui.
لكن حين أفكر الآن الكثير من الفتيات الجميلات هنا أيضاً

É muito giro. Tem raparigas bonitas.
إنها بلدة جميلة الكثير من الفتيات الجميلات

Para mim, não há tarefa mais nobre que classificar raparigas bonitas.
بالنسبة لي، لا يوجد ما هو أنبل من السعي لتقيم الفتيات الجميلات

Sim, ouça, enquanto estava a provar de uma vez por todas que raparigas bonitas não precisam de ser engraçadas, adiantei-me e espreitei o processo da sua estrelinha de rock.
بينما كنت تحاويلين إثبات لمره أخيره أن الفتيات الجميلات ليس عليهن أن يكونن ظفاء القيت نظره علي الرسم البياني الخاص بك

Não, raparigas bonitas com sorrisos contagiantes.
لا الفتيات الجميلات اللواتي ينشرن البسمه

Primeiro, concordo convosco, é uma pena que as raparigas bonitas escapem a multas de velocidade.
بداية, أوافقكما الرأى هراء أن تتمكن الفتيات الجميلات من الإفلات من مخالفات السرعة بالغزل

- Vemo-nos logo à noite. - Sim. Adeus, raparigas bonitas.
سنراك الليلة - أجل وداعاً أيتها الفتيات الجميلات -

Acho que estavam umas mulheres bonitas na sala dos actores.
رأيتُ بعض الفتيات الجميلات في الغرفة الخضراء الليلة حسن.

Só fico excitado com mulheres bonitas.
أنا أشعر بالإثارة عندما أكون إلى جانب الفتيات الجميلات

Um Monge precisa de mulheres bonitas. Vamos divertir-nos.
يمكن لبعض الرهبان تقدير الفتيات الجميلات.

Daffy Duck tem todas as meninas bonitas pelo beicinho.
دافي البطة يحصلعلى جميع الفتيات الجميلات

Eu nunca tive o prazer de ver semelhante multidão de meninas bonitas.
لقد كان من دواعي سروري دوماً رؤية مثل هذا الحشد من الفتيات الجميلات

Pois, sabem como na escola as miúdas giras andam sempre juntas?
نعم، أتعرفن كيف أنه في الدراسة تكون الفتيات الجميلات مع بعضهنّ دائماً؟

No geral, as miúdas bonitas sabem mentir.
عادة الفتيات الجميلات جيدات جدا في الكذب

Mas agora que olho em redor, há muitas garotas bonitas por aqui..
لكن الآن ، حين أنظر هنا يوجد الكثير من الفتيات الجميلات هنا أيضاً

Então o que estás a dizer é que todas as tipas giras que conheci ultimamente não são de facto giras?
أن كل الفتيات الجميلات الاتي قابلتهن مؤخراً لسن جميلات حقاً

Há raparigas lindas no Panamá. Elas amam americanos.
(الفتيات الجميلات في (باناما يحبون الأمريكيين

E os teus dias de conquistar miúdas acabaram, porque na prisão, vais será a miúda gira.
وايضا يعني ان أيامك من مطاردة الفتيات الجميلات قد انتهت لأنه في السجن ستكون أنت الفتاة الجميلة