"الفتيات و" - Traduction Arabe en Portugais

• raparigas e
• miúdas e
• meninos e
• mulheres e

Por isso, tivemos um baile e vieram muitas raparigas e os seus pais.
لذا أقمنا حفلة راقصة، و جاءت الفتيات و آبائهم بأعداد مضاعفة.

E agora, algo especial para as raparigas e para os rapazes.
و الآن لدينا عرضاً خاصاً أيها الفتيات و الشباب

Uma das 24 semelhanças entre raparigas e peixes é que ambos se sentem atraídos por objectos brilhantes.
واحد من 24 تشابهات بين الفتيات و السمك انهم ينجذبون للاجسام الامعة

Para mim, é uma seca. Vocês ficam com as miúdas e a atenção.
انه سيئ من اجلي، بسبب انتم تحصلون على كل الفتيات و الأهتمام

Que querem os meninos e as meninas bonitas no Natal?
ما هو الشيء الذي يريده جميع الفتيات و الأولاد الجيدين في عيد الميلاد ؟

Foi este que matou as mulheres e está a tentar chegar até mim.
لكن هو من قتل هؤلاء الفتيات و هو يحاول الوصول إلى

Sobre ser mau para as raparigas e quero que saibas... que essas calças fazem o teu rabo parecer enorme.
بشأن أن أكون وقحاً مع الفتيات و أريدك أن تعرفى أن سروال التدريب ذلك يجعل مؤخرتك تبدو كبيرة جداً

- Isso não é verdade. Também me interesso pela fama, por raparigas, e, claro, por Vodka.
أنهاأيضاًأهتمبالشهرة، و الفتيات , و بالتأكيد الفوديكا.

Simplesmente gritando com as raparigas e ameaçando-as com violência, ele tornou a nossa casa num lugar feliz.
بكل بساطة يصرخ على الفتيات و يهددهم بالعنف و قد جعل منزلنا مكانا سعيدا

Eles espancam raparigas e rapazes. Até a mim.
قاموا بضرب الفتيات و الفتيان، قاموا بضرب حتّى

Talvez o Joel Matthews tenha tirado a arma de uma das raparigas e atirou.
حسناً .. ربما جويل ماثيو أستولى على سلاح من أحدى الفتيات و أطلق النار عليها

Não me envolvi com carros, com raparigas e na dança. E não tínhamos droga nessa altura. Mas eu fiz competição em aeromodelismo.
ليس قراءة هوترودس و الفتيات و الرقص. وبالطبع, لم تكن لدينا المخدرات في تلك الأيام. لكن قمت بالفعل بعمل نماذج طائرات منافسة.

Eras suposto proteger estas raparigas. E a Caitlyn descobriu.
كان مفترض بك حماية هؤلاء الفتيات و " كيتلين " علمت بالأمر

Reza a lenda que leva raparigas e as pendura nos barrotes.
تأخذ الفتيات و تشقنهم إلى السقف

Bastaram duas raparigas e falsas acusações.
كل ما أحاط كان اثنان الفتيات و الاتهامات الباطلة .

No inicio não acreditava em mulheres e unicórnios, mas isso foi antes de eu saber sobre o poder de coisas de miúdas, e antes de eu conhecer Vageena Hertz.
لم أكن أؤمن بالنساء و وحيد القرن لكن هذا قبل أن أعرف عن القوة في أشياء الفتيات و قبل أن أعرف فجينيا هيرتز

São uns judeus que cresceram em Nova Iorque, colocaram guitarras e maquilhagem para engatarem miúdas e todas as canções deles são sobre papar!
لقد كانو يهودا نشأوا في نيويورك, واستعملوا الغيثارة و الماكياج للحصول على الفتيات و كل أغانيهم تدور حول الدعارة

De um lado sentam os meninos e do outro as meninas.
في المدرسة، الفتيات و الفتيان بجانب منفصل

Levem esses presentinhos a todos os meninos e meninas, sim?
احضروا جميع تلك الطلبات في الخارج لجميع الفتيات و الفتيان؟

Eu também adoro festejar, e adoro mulheres... e rock clássico.
أنا ايضًا أحب الاحتفال و أحب الفتيات و موسيقى الروك و الرول الكلاسيكية