Ouçam-me, meninos e meninas, quem lhe conseguir arrancar isto, vai conseguir a entrevista mais importante desde que... | Open Subtitles | الأن أستمعوا إلى أيها الفتيان و الفتيات أى منكم أستطاع أن يأتي بتلك المعلومات منه |
OK, meninos e meninas, acabou-se a festa. | Open Subtitles | حسنا ، ايها الفتيان و الفتيات , الحفل انتهى |
Senhores e senhoras, meninos e meninas, crianças de todas as idades. | Open Subtitles | سيداتي سادتي... أيها الفتيان و الفتيات... والأطفال من كل الأعمار. |
"rapazes e raparigas de longe e de perto | Open Subtitles | كل الفتيان و الفتيات من هنا و هناك |
- Os rapazes e raparigas estão... | Open Subtitles | - حسنا, الفتيان و الفتيات يبدو أنهم خائفون من بعضهم البعض- |
Bem-vindos ao inferno, meninos e meninas. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الجحيم أيها الفتيان و الفتيات |
Senhoras e senhores, meninos e meninas lindas mães de todas as idades, bem-vindos ao Big Wet. | Open Subtitles | سيداتي ، سادتي أيها الفتيان و الفتيات الأمهات الجميله من كل الأعمار مرحباً في "بيج ويت" |
Muito bem, meninos e meninas. | Open Subtitles | حسنا ايها الفتيان و الفتيات |
Outra diferença gritante entre rapazes e raparigas. | Open Subtitles | قذف (طوني) حجراً على النافذة إختلاف ساطع آخر بين الفتيان و الفتيات, إتبعني |