"Repetimos o mesmo veze sem conta, "como uma dança fatídica com a morte antes do amanhecer. | TED | مرارًا وتكرارًا حتى تخورَ قواك، كرقصةٍ مشؤومةٍ مع الموت قبل الفجر مباشرة. |
Às 3h59, madrugada de domingo, antes do amanhecer. | Open Subtitles | في الـ59: 3 صباح الأحد، قبل الفجر مباشرة. |
- Antes do amanhecer. - Por que nao me ligaste? | Open Subtitles | قبل الفجر مباشرة لماذا لم تتصل بى ؟ |
Rúfio, por favor, diga aos guardas... que devo ser acordado antes do amanhecer. | Open Subtitles | ... روفيو"،أخبر الحراس من فضلك" أن يوقظونى قبل الفجر مباشرة ... |