"الفدراليون" - Traduction Arabe en Portugais

• FBI
• federais

O FBI tem alguma prova?
هل وصل الفدراليون إلى أدلة تدين مكتب العمدة ؟

Se há escutas, o FBI só pode ouvir conversas relacionadas com crimes.
فسيستمع الفدراليون للأحاديث الخاصة بالجرائم

O FBI mandou um avião particular para levá-lo.
المحققون الفدراليون سيرسلون طائرة خاصة ليأخذونه

Olha, os federais confiscaram $35 milhões dos meus bens.
أترى، الفدراليون صادروا 35 مليون دولاراً من أموالي

Se isto for ao ar, os federais serão o nosso menor problema.
دوكي , اذا أنكشغت المسالة سيكون العملاء الفدراليون آخر مشاكلنا

Quando chegam os agentes federais?
كم سيستغرق الامر حتى يصل الفدراليون الى هنا؟

Vê o FBI a ficar com os louros.
انتبه ليأخذ المحققون الفدراليون كل الادلة

Sabes quanto vou perder para esconder o meu dinheiro onde o FBI não o encontre?
أتعرف كم هي عدد الطرق التي ستأخذها نقودي لكي لا يتمكن المحققون الفدراليون من إيجادها

Um par de semanas depois, o FBI veio a minha casa.
بعد بضعة أسابيع العملاء الفدراليون أتوا لمنزلي

20 minutos depois de teres ido embora, o FBI apareceu com ADN na sua namorada morta.
بعد 20 دقيقة من مغادرتك,الفدراليون حضروا وبحوزتهم نتائج الحمض النووي من على جثة حبيبته

Peça aos seus amigos do FBI para virem passar isto a pente fino.
آتي برجالكَ الفدراليون إلى هنا، ليقوموا ببحثهم الدقيق.

Pessoal, o FBI encontrou uma coisa no apartamento do vereador.
يا رفاق ، الفدراليون وجدوا شيئاً بشقة عضو المجلس الخاصة.

O FBI não vai poder encerrar-nos com estas provas.
لن يكون الفدراليون قادرين على وقف عمليتنا بهذا الدليل

Os agentes do FBI querem tornar-nos em cobaias.
يريد الفدراليون أن يحولونا إلى خنازير غينيا

- Os estupores federais roubaram-me.
أرجوك , لقد سرقوني أولئك الفدراليون السفلة

Acabou. Os federais não fizeram nada.
الفدراليون لم يفعلوا اى شيئ كوننا لم نعرف منهم شيئا هذا لا يعنى انهم توقفوا

Os federais vão ficar semanas correndo atrás de pistas falsas.
الفدراليون سيتتبعون مسارات خاطئة لأسابيع

Os agentes federais vão ficar semanas a correr atrás de pistas falsas.
الفدراليون سيتتبعون مسارات خاطئة لأسابيع

Então é isso, huh? Os federais estiveram no trabalho da tua esposa, sério.
المحققون الفدراليون يراقبون زوجتك لا أمزح

Os federais vão estar com umas maiores do que estas.
المحققون الفدراليون سيكونون مجهزين بأشياء أكبر من هذه

Os agentes federais têm-no sob custódia para protecção.
الفدراليون يحتجزونه بالحراسة المشددة اوه، لا