"الفرسان الحمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Cavaleiros Vermelhos

Primeiro pagamos ao exército e depois esmagamos os Cavaleiros Vermelhos.
اولا، سندفع للجيش وبعد ذلك نقضي على الفرسان الحمر

Os Cavaleiros Vermelhos adorariam ver esta família fraturada.
لن يود الفرسان الحمر اكثر من ان يروا هذه العائلة متفرقه

Pode ser a informação de que preciso para vencer os Cavaleiros Vermelhos e destronar a minha mãe.
ربما مااحتاجه لااسقاط الفرسان الحمر وابعاد امي عن العرش

Mas os Cavaleiros Vermelhos infiltraram-se na Guarda Real.
المشكلة الوحيدة هي ان الفرسان الحمر تسللوا الى حراس الملك

A única morte hoje será a dos Cavaleiros Vermelhos.
الموت الوحيد سيكون من نصيب الفرسان الحمر

Estou a ser atacada por um grupo chamado Cavaleiros Vermelhos.
انا اتعرض للهجوم من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر.

O Carlos já foi posto ao corrente da situação dos Cavaleiros Vermelhos.
وتشارلز كان يطلع على الوضع . مع الفرسان الحمر

Acreditamos que foi alguém que procurava vingança em nome dos Cavaleiros Vermelhos.
نحن نظن أنه شخص يسعى للإنتقام بالنيابة عن "الفرسان الحمر "

Tendes ameaçado Catarina de Medici de longe, afirmando ser os Cavaleiros Vermelhos.
لقد كنت تقوم بتهديد كاثرين دي ميدتشي من بعيد مدعياً أنك من الفرسان الحمر

Eu estou sob ataque por parte de um grupo selvagem que se autodenomina "Cavaleiros Vermelhos".
إني اتعرض للهجوم من قبل مجموعة خطرة يسمون أنفسهم الفرسان الحمر

Eu estou sob ataque por parte de um grupo selvagem que se autodenomina "Cavaleiros Vermelhos".
انا مهاجمه من قبل جماعة متمرده يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر

Os Cavaleiros Vermelhos é que são, e eles pagarão pelo que fizeram.
هذه فعلة الفرسان الحمر وسيدفعون ثمن مافعلوا

Os Cavaleiros Vermelhos andam a esconder-se entre nós, provavelmente aqui na Corte.
الفرسان الحمر يختبؤن بيننا على الارجح هنا في القلعه

Os Cavaleiros Vermelhos devem ter-nos seguido na noite em que deixámos o Castelo, e desenterraram-nos.
لابد بأن الفرسان الحمر لحقوا بنا في الليلة التي غادرنا فيها القلعه وحفروا القبور

Ajudar Carlos num plano absurdo para vencer os Cavaleiros Vermelhos e depor o rei de França.
الحاق بتشارلز في مؤامرة مضللة لاسقاط الفرسان الحمر وضيعت ملك فرنسا

Consta que os Cavaleiros Vermelhos estão a planear atacar o castelo.
الملكة الاشاعات تنتشر بأن الفرسان الحمر يتقدمون نحو القلعه

O prisioneiro deu os nomes dos últimos Cavaleiros Vermelhos infiltrados na Guarda Real.
السجين اعطانا اخر اسمين من الفرسان الحمر

Os Cavaleiros Vermelhos apanharam-no. Eu vi o meu amigo ser queimado como um porco num espeto.
الفرسان الحمر امسكوا به شاهدت صديقي يشوى

Pensei que estes ataques dos Cavaleiros Vermelhos eram uma vingança pessoal contra mim.
اعتقدت بأن الهجمات من قبل الفرسان الحمر كانت ثوره شخصية ضدي

Fostes atrás de Carlos num tolo plano para vencer os Cavaleiros Vermelhos.
اتباع تشارلز في مؤامر مضللة لاسقاط الفرسان الحمر