"الفرمونات" - Traduction Arabe en Portugais

• feromonas
• feromona
• feromônio
• feromônios
• ferromonas

Este efeito é intensificado quando a fêmea rival está a segregar as feromonas associadas à ovulação, o que me leva de volta à minha pergunta: em que fase estás...?
عندما تتود إليه أنثى أخرى الآن،هذا التأثير يشتد عندما تقوم الأنثى المنافسة بإفراز الفرمونات المرتبطة بعملية الإباضة

As térmitas são guiadas por feromonas e a tinta preta da caneta imita as características do rasto de feromonas delas.
راقب وتعلم. يتبع النمل الأبيض الفرمونات... لذا سيحاكي الحبر الأسود في القلم خصائص صنع أثر الفرمون الخاص بهم.

O meu estudo chama-se feromonas Aéreas e a Agressão dos Rufias. - Rufias?
عنوان دراستي "الفرمونات المحمولة في الهواء والعنف لدى المتنمرين"

Posso sentir vestígios da feromona no ar.
استطيع شم اثرها بسبب الفرمونات التي في الهواء

É por isso que a feromona é tão eficaz.
عبر الغدد العرقية. هذه هي الطريقة التي يستغلون بها الفرمونات بهذه الكفاءة.

Algumas horas para ter a solução correcta, e precisamos de descobrir um modo de dispersar o feromônio.
-لحل المشكلة بشكل صحيح أمامنا ساعتين ثم سيتوجب علينا إيجاد طريقة لنشر الفرمونات

Estas moléculas de feromônio são instáveis.
-سحقًا، جزئيات الفرمونات غير مستقرة

de feromônios excitados.
على كمية كبيرة من الفرمونات الحيوية

Enquanto tu preparas os explosivos, vamos buscar as ferromonas e começamos a pulverizar a estrada.
.. بينما تقومين بإعداد المتفجرات سنذهب نحن لإحضار الفرمونات ونبدأ برشها على الطريق السريع

Chamam-se feromonas e as mulheres acham irresistível.
هذه تدعي الفرمونات و المرأة لا تقاومها.

Fazemos uma solução que neutralize a glândula, o que o impedirá de produzir feromonas não importa quantos sapos ingerir.
سنقوم بتحضير محلول يثبط عمل هذه الغدة، مما سيمنعه من إنتاج الفرمونات... بغض النظر عن كمية الضفادع التي يأكلها.

O extraterrestre está a segregar uma mistura poderosíssima de feromonas.
الكائن الفضائي يفرز مزيج قوي من (الفرمونات) المحمولة جواً المترجم: (الفرمونات) هي الروائح المثيرة جنسياً

A glândula Geruck, que fica abaixo do hipotálamo, é única no Ziegevolk e é devotada apenas a regular a libertação de feromonas através das glândulas sudoríferas.
الغدة (الجيروكية)، أسفل منطقة الهيبوثالامس، يتفرد بها الـ(زيجيفوك)، وهي مخصصة... لتنظيم عملية إفراز الفرمونات...

O tampão de feromônios
ميول الفرمونات

Se conseguirmos ir buscar as ferromonas ao meu gabinete...
إن استطعنا إحضار الفرمونات .. من مكتبي