Vocês sabem que pertencem à mesma equipa? | Open Subtitles | -أنتما تعلما أنكما في الفريق ذاته ، صحيح؟ |
Então estamos na mesma equipa. | Open Subtitles | صحيح. إذاً، نحن نلعب لصالح الفريق ذاته. |
Somos da mesma equipa. | Open Subtitles | نحنُ في الفريق ذاته. |
Nós somos da mesma equipa. | Open Subtitles | نحن في الفريق ذاته. |
Estamos do mesmo lado, a proteger o povo. | Open Subtitles | نحن جميعاً في الفريق ذاته حقاً، لكي نحمي العامة. |
- Miss Blake, estamos do mesmo lado. | Open Subtitles | (بربكِ يا سيده (بليك نحن في الفريق ذاته |
Então estamos na mesma equipa? | Open Subtitles | نحن فعلاً في الفريق ذاته إذاً |
Estamos do mesmo lado, Kiera. | Open Subtitles | نحن في الفريق ذاته يا (كيرا). |