"الفزاعه" - Traduction Arabe en Portugais

• espantalho

É igual a um espantalho. É inofensivo, até chegar perto demais.
وعلى عكس الفزاعه إنه غير ضار لا للآخرين ولا لنفسه

Ontem à noite, queimei o espantalho. Digo, virou cinzas.
الليلة الماضيه حرقت الفزاعه أعني أحرقتها حتى أصبحت رماد

Não cometas o meu erro, John! Deixa o espantalho apanhá-los.
لا تقم بنفس الغلطه التي قمت بها دع الفزاعه تأخذهم

Eu sei, eu sei. Mas por favor encontra o espantalho.
اعلم ذلك, لكن ارجوك جدي الفزاعه

O mesmo vale para o espantalho, não é?
نفس الشي مع الفزاعه اليس كذلك؟

Não parece um espantalho.
انها لا تشبه الفزاعه

O Jack, você vê, é como um espantalho.
جاك كما ترى يعمل مثل الفزاعه

Deixa o espantalho ajudar-te.
دع الفزاعه تساعدك

O espantalho, tudo está aqui.
الفزاعه , كل شيئ مذكور هنا

- Não, não, não, não. É o espantalho.
-لا ,لآ , إنها الفزاعه

O teu espantalho.
الفزاعه ؟