"الفستقِ" - Traduction Arabe en Portugais

• amendoins

É um camião de 4 toneladas, não um saco de amendoins.
إنها شاحنةَ أربعة طَنّ هي ليست عبوة غبية من الفستقِ.

Conta aquela do tipo que entra num bar e encontra um prato de amendoins que lhe diz coisas simpáticas.
أخبرْ الواحد عن الرجلِ الذي يَدْخلُ a حانة، وهناك a صحن الفستقِ الذي يَقُولُ أشياءَ لطيفةَ إليه.

Mas se você quer comprar amendoins picantes.
اذا تُريدُ شِراء الفستقِ الكثير التوابلِ

Era alérgico a amendoins.
كان لديه حساسية من الفستقِ مات عندما قدم له أحد المطاعم

Sim, bebi um copo ou dois... e uns amendoins.
نعم، كَانَ عِنْدي a شراب... أَوإثنان. وبَعْض الفستقِ.

Viu um dos alunos a falecer tragicamente devido a uma reacção alérgica a amendoins.
كَانَ عِنْدَها إحدى طلابِها بشكل مأساوي يَعْبرونَ بعيداً، بسبب ردِّ فعل alergic إلى الفستقِ.

Uma arma num saco de amendoins.
مسدس في حقيبة الفستقِ.

Mas, sempre é melhor que amendoins.
ما زالَ، يضرب حقيبة الفستقِ.

Compra-me amendoins e pipocas
"اشترى لى بعض الفستقِ و الذرة"

Sim, eu bebi um copo ou dois... e uns amendoins.
نعم، كَانَ عِنْدي a شراب... أَوإثنان. وبَعْض الفستقِ.