Observem, senhoras e senhores, a escassez de convoluções no lobo frontal quando comparadas com as de um cérebro normal, e a degeneração inconfundível do lobo frontal médio. | Open Subtitles | لاحظوا ايها السيدات و الساده ندره الثنايات عي الفص الأمامي بالمقارنه بهذا المخ الطبيعي |
Lesão no lobo frontal. A bala continua lá. | Open Subtitles | إصابة في الفص الأمامي لازالت الرصاصة في الداخل |
Tens ataques e alucinações em grande escala, indicativo de uma anomalia no lobo frontal. | Open Subtitles | أنتِ تعانين من هلوسات ونَـوبات تشنج، مما يدل على شذوذ في الفص الأمامي للمخ. |
A circulação do sangue foi cortada no lóbulo frontal. | Open Subtitles | لقد توقف الدم عن الوصول إلي قسم من الفص الأمامي |
No lóbulo frontal, quadrante superior direito. | Open Subtitles | الفص الأمامي الربع العلوي لليمين |
Quando os corpos chegaram, todos tinham danos no lobo frontal. | Open Subtitles | كلها كانت تالفة في الفص الأمامي من الدماغ |
- Pessoas com danos no lobo frontal. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يعانون من تلف الفص الأمامي |
Ela sofreu danos catastróficos no lobo frontal do cérebro. | Open Subtitles | عانت من أضرار كارثية في الفص الأمامي من دماغها |
Tem um tumor cerebral bastante grande no lobo frontal. | Open Subtitles | لديك ورم دماغي كبير نوعا ما بالقرب من الفص الأمامي |
Tem a mesma condição médica no lobo frontal que os outros pacientes. | Open Subtitles | ان لها نفس مرض الفص الأمامي مثل غيرها |
Está no lobo frontal. | Open Subtitles | إنه في الفص الأمامي |
É um aneurisma no lóbulo frontal. | Open Subtitles | إنّه تمدّد أوعية دموية في الفص الأمامي في الدماغ يختص الفص الأمامي بالحركة وبعض التكلم والتخطيط والمنطق والذاكرة البعيدة وغيرها |
Escolhemos o Jericho, porque ele tem o Síndrome do lóbulo frontal. | Open Subtitles | تم اختيار (جيريكو ستيوارت) لأنه مصاب بمتلازمة الفص الأمامي |