"الفضائى" - Traduction Arabe en Portugais

• espacial
• alienígena
• extraterrestre
• alien
• espaço-tempo

Carregamento das munições, preparação das armas... e módulo espacial em 7 horas.
30 صباحأ يجب شحن الآسلحه وتفكيكها وتجهيز المكوك الفضائى فى 7 ساعات

É claro que o portal original está em Washington no terminal espacial JR Reed.
بوابة النجوم الحقيقية موجودة فى واشنطن فى مطار جى آر ريد الفضائى

Segundo o Scott, o alienígena está vivo mas desmaiado.
وفقا لسكوت الفضائى حى ولكن غائب عن الوعى

Gostava de saber o que é o Ataque alienígena.
إنه فضولى فقط لمعرفة كيفية عمل هذا الهجوم الفضائى

Estava a tomar um copo no bar, e um extraterrestre falou comigo.
كنت أحتسى شراباً عند البار، وحدى و هذا الكائن الفضائى اقترب منى

Será o primeiro alien preguiçoso... não estou brincando.
انظر,سوف تصبح الكائن الفضائى الاول الذى ياكل البطاطس وهو على الاريكة وانا لا أَمْزحُ. أعطِني هذا.

Podemos utilizar essa formidável energia para dobrar o espaço-tempo.
لأننا نستطيع ، إستخدام هذه القوة الهائلة ، لنحنى الزمن الفضائى

Temos ouvido rumores sobre o projecto espacial "Icarus".
سمعنا اشاعات عن البرنامج الفضائى ايكاروس

Do programa espacial. Do preço do trigo. Sobre aquilo que quiser.
البرنامج الفضائى, سعر القمح الأمر يرجع لك

O próprio deus espacial que veio numa missão suicida...
هناك هذا الإله الفضائى الذى هو نفسه والذى أرسل نفسه فى مهمة انتحارية

Agora limpa-te e o Olaf vai levar-te ao porto espacial.
الأن نظفى نفسك و آولاف سيقودك إلى الميناء الفضائى لا

Eu vou buscar os bilhetes e encontro-me convosco no porto espacial. Vamos.
سأحضر التذاكر وأقابلك فى الميناء الفضائى

Bem... Eles querem os meus macacos... Para criarem a sua própria raça alienígena.
كانوا يريدون البيضى, ليبدأوا سبقاهم الفضائى

Eu acho que o alienígena no vídeo parecia dócil - mais curioso do que perigoso.
اعتقد ان الفضائى الذى ظهر على الشاشة يبدو فضولى اكثر من يبدوا خطرا

O alienígena que o personificou foi preso no Salao da Porta, com mais alguns.
الفضائى الذى قام بتقليده كان محاصراً فى غرفه البوابه مع الأخرين

Bem, como você é uma alienígena e foi abduzida, sim.
حَسناً، بقدر أنّكى الفضائى المخطوف , اجل

A T.J., o Marsden e a equipa científica vão a caminho da Destino com o alienígena.
تى جيه ماديسن والفريق العلمى فى الطريق لديستنى مع الفضائى

A força aérea levou o extraterrestre à Casa Branca, ao Eisenhower.
الجوية القوات احضرت عندما الابيض البيت الى الفضائى الزائر هذا . ايزنهاور الرئيس لمقابلة أيك، وقال

Um de cada que conseguir encontrar, mas especialmente o veneno extraterrestre.
واحده من كل شىء يقع فى يديك ولكن بالتحديد السم الفضائى

Trabalhei lá dentro até que encontraram aquela coisa extraterrestre.
- لقد اعتدت ان اعمل هناك - حتى عثروا على هذا الفضائى اللعين

Quando esse alien, o Karellen...
ذلك الفضائى (كاريلين)...

Se, de algum modo, explodirem ondas de gravidade no núcleo, pode distorcer o espaço-tempo, dando a ideia de que o Justin desapareceu.
إذا حدث ، بطريقة ما و خرج دفعة ، من موجات الجاذبية من المركز قد يؤدى هذا ، لإنحراف فى الزمن الفضائى مما قد يجعل جوستين يبدو ، كما لو كان إختفى