"الفضائيه" - Traduction Arabe en Portugais

• extraterrestres
• alienígenas
• espacial
• alienígena
• extraterrestre
• nave

Achas que os extraterrestres algum dia virão até cá?
هل فكرت مره أن المخلوقات الفضائيه ستأتي هنا؟

Esta noite, a ameaça não vem do fundo dos túmulos... mas do além das estrelas... quando extraterrestres atacam um indefeso campo de férias... em Marte Carnívoro.
الليله التهديد لا ياتي من المقابر و لكن من الفضاء الخارجي حيث الكائنات الفضائيه تهاجم معسكر صيفي

Como muitas pessoas inteligentes sabem, os alienígenas estão entre nós.
كما يعلم الكثير من الناس ذو العقول المفتوحه ان الكائنات الفضائيه تعيش حولنا

A enorme nave espacial brilha... sob o sol do Nevada como... uma enorme... calota de automóvel.
وميض المركبه الفضائيه العملاقه فى شمس نيفادا مثل العملاق

Major, sem ofensa, mas isso nao me vai ajudar quando estiver a combater uma nave alienígena a 6 G's.
رائد بدون إساءه ، لكنهم لَنْ يُساعدَوني عندما أَسْحبُ 6 فرق لقتال خداعى مع السفن الفضائيه

Harry é um extraterrestre. Eu adora extraterrestres.
هارى كائن فضائى و انا أحب الكائنات الفضائيه

Como muitas pessoas inteligentes sabem, os extraterrestres estão entre nós
كما يعرف كثيرا من الاذكياء ,الكائنات الفضائيه توجد حولنا فى كل مكان

A fonte de informações secretas sobre conspirações, extraterrestres e relatórios ao minuto sobre quando eles nos vão invadir.
مصدر التجسس على على المؤامراتِ و الكائنات الفضائيه وها هى تقارير دقيقة عن ميعاد الغزو

Vocês convidaram os extraterrestres a entrar! Eles não têm outro remédio senão sondar o vosso rabo.
انتم تقوموا بدعوة الكائنات الفضائيه و لَيْسَ لَكَم إختيارُ سوى تقصّي أعقابِكمَ.

Se os extraterrestres vierem e tentarem sondar-me o cu eu digo-te, não vou aguentar isso!
اذا جائت الكائنات الفضائيه ويحاولون ان ينالوا منى انا اخبركم لن اخذ هذا

Esta é a história de como os extraterrestres atacaram a nossa cidade adormecida.
وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسه

Talvez os aguente o suficiente para os alienígenas fugirem.
سوف أستطيع أن أوقفه حتى تتمكن المخلوقات الفضائيه من الهروب

Tropas alienígenas já ocuparam o edifício do Capitólio e outras posições-chave.
القوات الفضائيه أخذت مبانى العاصمه والأخرين فى مواقعهم

Posso sintonizar a TV para um filme idiota qualquer. Qualquer coisa com alienígenas.
سأجد أنا بعض الأفلام الغبيه على التلفاز شيئاً متعلّق بالكائنات الفضائيه

O Comando espacial não regista qualquer lançamento no mundo.
القياده الفضائيه تجيب سلباْ لا يوجد إطلاق

Quando aquelas pessoas me levaram, aquelas que pensavam que podiam levar a nave espacial a aterrar.
عندما أخذني هولائك الناس الناس الذين أعتقدو أنه بأمكانهم أستدراج المركبه الفضائيه و أسقاطها

Ele afirma ser um passageiro da nave alienígena caída que descobrimos no planeta.
إنه يَدّعيأنه مسافر مِنْ السفينةِ الفضائيه المُتَحَطّمةِ على الكوكب الذى إكتشفنَاه

- Estao a vender tecnologia alienígena?
لذا هَلْ يبيعون التقنيةً الفضائيه ؟

E este é o homem que vai salvar o mundo da ameaça extraterrestre.
وهذا هو الرجل الذي سيقوم بأنقاذ العالم من خطر الكائنات الفضائيه

Levantou, puxou e empurrou mais pesos do que qualquer pessoa nesta base, sem se opor à tecnologia extraterrestre.
للتَواً رَفعتَ وسَحبتَ وزنَ أكثرَ مِنْ أي احد على هذه القاعدةِ التقنية الفضائيه على الرغم مِنْ ذلك