| Notei que colocas os talheres directamente na mesa. | Open Subtitles | لاحظت أنكِ تضعين الفضيّات على الطاولة. |
| Porque não colocas os talheres sobre um guardanapo? | Open Subtitles | لم لا تضعين الفضيّات على منديل؟ |
| Notei que colocas os talheres directamente na mesa. | Open Subtitles | لاحظت أنكِ تضعين الفضيّات على الطاولة. |
| Não manda vir, nem roubas as pratas. | Open Subtitles | ، لا ترجع في كلامك ، لا تسرق الفضيّات |
| Só temos de arrombar a casa da Sonya Lamor... e pôr as pratas onde estavam. | Open Subtitles | كُلّ نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ يَقتحمُ سونيا Lamor... وأعادَ الفضيّات. |
| O talher de prata está na sala. | Open Subtitles | الفضيّات الجيدة في غرفةِ الطعام. |
| Porque não colocas os talheres sobre um guardanapo? | Open Subtitles | لم لا تضعين الفضيّات على منديل؟ |
| A maçã, os pratos, talheres. | Open Subtitles | التفاح، الصُحون، الفضيّات |
| Vou buscar as pratas. | Open Subtitles | سأتفحص الفضيّات. |
| - Olhem-me só para as pratas. | Open Subtitles | -أنظر إلى كل هذه الفضيّات |
| Em primeiro lugar as pratas. | Open Subtitles | - الفضيّات أولاً - |
| É óbvio que este talher não foi limpo. | Open Subtitles | من الواضح أنّ هذه الفضيّات ...لم تُنظّف |