"الفنزويلي" - Traduction Arabe en Portugais

• venezuelano
• Venezuela
• venezuelana

Também viveu num México autocrático e fez a cobertura do golpe de estado venezuelano de 1958, enquanto jornalista.
كما أنه عاش تحت الاستبداد المكسيكي وغطى الانقلاب الفنزويلي كصحفي عام 1958.

Mei Ling Wong organizou um convite para mim sob o nome de Felix Garay, executivo do petróleo venezuelano.
قد رتبت مي لينغ دعوة لي تحت أسم فيليكس غاراى, الفنزويلي التنفيذي للنفط.

O Ministro venezuelano do Petróleo ameaçou cancelar os petroleiros e fechar refinarias nos EUA.
وزير البترول الفنزويلي هدد بقطع شحنات النفط و بإغلاق مصانعهم هنا في الولايات المتحدة

Deves conhecer o Sr. Diaz, Ministro das Relações Exteriores e conselheiro de segurança do Presidente da Venezuela.
لابُد أنك تعرف السيد " دياز " ، وزير الخارجية ومستشار الأمن القومي للرئيس الفنزويلي

Esta informação permitirá à CIA ter um trunfo na Venezuela durante o seu previsível colapso.
و هذه المعلومات يمكنها أن تخبرنا كل شيء عن الفساد الفنزويلي

Talvez o miúdo tivesse uma síndrome venezuelana qualquer de fragilidade óssea.
حسناً, ربما يكون لدى الصبي نوعاً ما من التزامن الفنزويلي لهشاشة العظام؟

E fez isso primeiramente ordenando que o petróleo venezuelano fosse usado para o povo venezuelano.
وقف شافيز في وجه الولايات المتحدة الأمريكية و قد فعل ذلك في المقام الأول مطالباً أن يـُستعمل النفط الفنزويلي

Têm este miúdo venezuelano a chegar.
ماذا عن الفتى الفنزويلي الذي حصلت عليه قبل مدة؟

Está a passar por cima do Atlântico no avião do Presidente venezuelano
أنت تُحلق فوق المُحيط الأطلنطي في طائرة الرئيس الفنزويلي

O general venezuelano foi em 84.
الجنرال الفنزويلي كان عام 1984.

É o que gosto de chamar o abraço venezuelano.
أحب تسميته العناق الفنزويلي.

Sou fã do povo venezuelano!
أنا معجب كبير من الشعب الفنزويلي!

Alguns dos actos foram obra de um venezuelano chamado Carlos, "O Chacal", que substituiu Zaid Muchassi, que substituiu Hussein al-Chir.
و قد قتل ملحقنا العسكري في واشنطن (العديد من القتلى قتلوا على يد الفنزويلي الخسيس (كارلوس (و هو بديل (زياد مونشاسي) و بديل (حمشري

Também sou venezuelano.
و "الفنزويلي" أيضاً.

Petróleo da Venezuela.
شركة النفط الفنزويلي

- no Banco Central da Venezuela.
في البنك المركزي الفنزويلي

A falsa informação da aliança venezuelana veio de Carlos Rivera, colombiano nativo, e um manipulador, chamado Apotequil.
المعلومات الزائفة عن الحليف الفنزويلي كان مصدرها (كارلوس ريفيرا) مواطن كولومبي وله رئيس ، اسمه الرمزي (أبوتيكيل)