Se esvaziasses as contas bancárias de todos na festa, não chegaria aos juros semanais da conta dele. | Open Subtitles | إن أفرغت الحسابات المصرفية لكل الحضور بهذا الحفل، لن تصل إلى قيمة الفوائد التي يجنيها بالأسبوع الواحد. |
Quando a dívida do setor público é baixa, os governos não têm que escolher entre investir no ensino e na saúde ou pagar os juros da dívida. | TED | عندما ينخفض دين القطاع الخاص فإن الحكومة لن تكون مضطرة للإختيار بين الإستثمار في التعليم والصحة وبين دفع الفوائد التي تدين بها |
Esta carta detalha o acordo entre o Rei Ferdinand e o Signor Portinari, em que taxas de juros favoráveis foram oferecidas em troca direta da ameaça de inadimplência do Rei. | Open Subtitles | هذه الرسالة بها تفاصيل الصفقة السرية (بين الملك (فرديناند) والسيد (بورتناري والتي بها صفقة معدلات الفوائد التي عُرضت للتبادل المباشر، تهديدًا للملك إن تخلف عن سداد الديون |