"الفوتانز" - Traduction Arabe en Portugais

    • Votan
        
    • Votans
        
    • Votanis
        
    • Coletividade
        
    Ajudar o mundo a renascer, limpar os escombros, e, encontrar uma maneira de todos nós, Votan e Humanos, coexistirmos. Open Subtitles نساعد في إستعادة العالم مجددًا و نرفض الحرب و نجد وسلية لنا جميعًا ، الفوتانز و البشر لنتعايش.
    Quando as Arks Votan chegaram pela primeira vez à órbita da Terra, houve um programa marginal. Open Subtitles عندما وصلت سفن الفوتانز أول مرة لمدار الأرض كان هناك برنامج شرير.
    Bem, você pertence à capital Votan, não aqui. Open Subtitles حسنًا ، أنت تنتمي لعاصمة الفوتانز و ليس هنا.
    E se os Votans o raptaram e destruíram a estação espacial para não deixar vestígios? Open Subtitles ماذا لو كان إختطفه الفوتانز و بعد ذلك فجروا محطة الفضاء الدولية ليغطوا أثارهم ؟
    E quando os Votans diziam "Viemos em paz"... Open Subtitles إذًا عندما كان يقول الفوتانز جئنا في سلام
    A única razão porque tenho fugido da República da Terra é porque posso obter um acordo financeiro melhor com a Colectividade Votanis. Open Subtitles السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز.
    A Coletividade Votanis deve ser a minha prioridade. Open Subtitles هيئة الفوتانز يجب أن تكون من أوّلويّتي.
    Bem, você pertence à capital Votan, não aqui. Open Subtitles حسنًا ، أنت تنتمي لعاصمة الفوتانز و ليس هنا.
    Enquanto a fortaleza ardia à volta deles, membros dos exércitos humanos e Votan depuseram as armas. Open Subtitles كما احترق الحصن حولهم أعضاءمنقواتالبشرو(الفوتانز) سلموا أسلحتهم.
    Preservar a vida Votan. Open Subtitles الحفاظ على حياة الفوتانز.
    O abuso que sofri quando fui atacado por Votan no colégio interno... Open Subtitles القسوة التي عانيتها عندما هوجمت ...من (الفوتانز) في مدرستي !
    A Corporação está prestes a efectuar uma aliança estratégica muito importante se for do conhecimento público que os Votans o raptaram a Bravery 9... Open Subtitles هيئة الفوتانز على وشك إقامة تحالف إستراتيجي كبير لكن إذا عُرِف أن الفوتانز إختطفوا أحد الشجعان التسعة
    Se a República Terrestre provar que os Votans mataram heróis espaciais humanos... irão usar isso contra nós. Open Subtitles إذا أثبتت جمهورية الأرض أن الفوتانز قلتوا أبطال الفضاء البشريين سيستخدموا ذلك ضدنا.
    A única razão porque tenho fugido da República da Terra é porque posso obter um acordo financeiro melhor com a Colectividade Votanis. Open Subtitles السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز.
    O facto do Comandante Gordon McClintock estar vivo pode ser usado como arma contra a Corporação Votanis. Open Subtitles القائد "جوردان ميلكلنتوك" هو الدليل القاطع الذي يمكننا إستخدامه ضد هيئة الفوتانز.
    A Coletividade Votanis deve ser a minha prioridade. Open Subtitles هيئة الفوتانز يجب أن تكون من أوّلويّتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus