- Isso não é verdade. Também me interesso pela fama, por raparigas, e, claro, por vodka. | Open Subtitles | أنهاأيضاًأهتمبالشهرة، و الفتيات , و بالتأكيد الفوديكا. |
Quando és demasiado velho para excluir os indesejáveis da mesa de almoço, abres uma discoteca, cobras 22 dólares por vodka tónica e pões uma corda de veludo. | Open Subtitles | عندما تكون كبيراً على أن تبعد الغير مرغوب بهم من طاولتك. أفتح ملهى,ثمن كأس الفوديكا فيه 22 دولار, |
- Não tem vodka suficiente. | Open Subtitles | لا يوجد كمية كافية من الفوديكا |
O que se passou foi que eu andava a beber vodca. | Open Subtitles | و أتضح أنّ هذا بسبب أنّي كنتُ أحتسي الفوديكا. |
Dá-me um sumo com vodca, por favor? | Open Subtitles | أيُمكنني الحصول على كأس من الفوديكا ؟ شُكراً لكِ |
Ponha alguma vodka aí. | Open Subtitles | ضع بعض الفوديكا بداخله |
Queres que use o vodka? | Open Subtitles | هل تريد ان استخدم الفوديكا |
Estive a beber vodka toda a noite e tenho de mijar. | Open Subtitles | لقد كنت أشرب (الفوديكا) طوال ! |
Cabra... queres vodka? | Open Subtitles | أيتها الحقيرة... أتريدين (الفوديكا)؟ |
- Com vodka? | Open Subtitles | مع الفوديكا |
Vou para o dormitório e finjo-me surpreendida quando me encapuzarem e me obrigarem a fazer o Cubo de Rubik enquanto chupo vodka dum penso higiénico. | Open Subtitles | سأعود إلى السكن وأتظاهر بأنني متفاجئة بينما تلقون القلنسوة حول رأسي... وتجعلونني أحل مكعب (روبيك) بينما أحتسي الفوديكا بمحارم (ماكسي) |
-Um último vodca, monsieur Suverov? | Open Subtitles | سيد سوفيروف اتريد بعض الفوديكا قبل النوم ؟ -كلا , شكرا . |
Até bebia vodca! | Open Subtitles | سُحقًا لكنت احتسي حتى "الفوديكا"! |