"الفوز هو" - Traduction Arabe en Portugais

• ganhar é
• Uma vitória é uma

Estou a tentar ganhar, treinador! Não a desrespeitar ninguém, mas ganhar é a única coisa que respeito.
أنا لا أحاول تقليل إحترام أحد الفوز هو الشيء الوحيد الذي أحترمه

Não interessa se ganhas por um metro ou por um quilómetro. ganhar é ganhar.
لا يهم أن سبقته بـ 2 سم أو حتى 2 كم أن الفوز هو الفوز

Achas que a única maneira de eu ganhar é tu desistires do jogo?
كنت تعتقد أن السبيل الوحيد يمكنني الفوز هو إذا كنت رمي ?

Como pais, como treinadores, como líderes não podemos continuar a liderar considerando que ganhar é a única forma de medir o sucesso, onde o nosso ego é o principal, porque tem sido provado que esse processo produz seres humanos afetados.
كأهلٍ وكمدربين وكقائدين، لن نستطيع بعد الآن أن نقود باعتبار أن الفوز هو المقياس الوحيد للنجاح، حيث يتوضع غرورنا في مركز المنصة، لأنه تم إثبات أن هذه الطريقة تخلق أشخاصاً مُدمَّرين.

- Uma vitória é uma vitória. - Então, não vai protestar?
حسناً ،، الفوز هو الفوز لذلك ،، لن تعترض

Uma vitória é uma vitória, certo?
الفوز هو الفوز ، صحيح؟

Mas sempre me ensinaste que ganhar é tudo na vida!
ولكنك لطالما علمتني أن الفوز هو أهم شيء

ganhar é tudo e não interessa mais nada.
الفوز هو كل شيء و لا شيء آخر يهم

ganhar é uma óptima sensação, mas tens de...
نعم، الفوز هو شعور عظيم جيرمي، لكن اسمع

Porque ganhar é a única coisa que importa, não é?
فكما تعلم، لأن الفوز هو كل مايهم، صواب؟

Achas que ganhar é tudo o que existe na vida?
كنت تعتقد الفوز هو كل ما في الحياة؟

ganhar é a única opção.
الفوز هو الخيار الوحيد

ganhar é tudo.
الفوز... هو كل شيء ...

Para a Marcie, ganhar é um reflexo.
لـ(ميرسي)الفوز هو العاكسة