"الفوضى قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• porcaria antes
• confusão antes

Temos de limpar esta porcaria antes que apareçam mais chuis aqui.
سننظف نحن الفوضى قبل أن يأتي المزيد من الشرطة هنا

A limpar a porcaria antes que a noiva descubra?
أتعني إزالة الفوضى قبل أن تعرف بها خطيبتي؟

Vamos limpar esta porcaria, antes de a tua família chegar a casa.
لننظف هذه الفوضى قبل أن تصل عائلتك

Não tem bom aspeto e têm que limpar esta confusão antes de começarem.
لا تبدو جيدة، كما أن عليك ترتيب الفوضى قبل أن تتمكن من البدء في الأكل حتى.

Arruma esta confusão antes que chegue a Polícia do Bom Gosto.
الآن، أرجوك، أبعد هذه الفوضى قبل وصول شرطة الأذواق.

É melhor engolirmos o prejuízo e sair dessa confusão antes que... percamos todo o controle.
أفضل إجراء هو الإغلاق، و تحمل خسائرنا... وأن نحاصر هذه الفوضى قبل... أن تخرج بالفعل عن السيطرة

Limpamos a porcaria antes que os chuis cheguem
نتخلص من الفوضى قبل أن تصل الشرطة