"الفيض" - Traduction Arabe en Portugais

• fluxo

Não está a acusar qualquer mudança nos níveis de fluxo metafásico.
لا أرى تغيرًا في مستويات الفيض الميتا فيزيقي.

A densidade de fluxo magnético está estável a 100 milliteslas.
كثافة الفيض المغناطيسي .ثابتة على 100 ملي تسلا

Ele parece ter ficado obcecado com o fluxo. O que é isso?
على مايبدو أصبح مركزًا على الفيض ما هى ؟

O problema que temos é que a vida apanha-nos e apanha-nos muito depressa. Por isso, temos que pegar nesse fluxo amorfo de experiências e de alguma forma extrair sentido disso com uma memória de curto prazo que mal tem o tamanho de uma ervilha.
الان المشكلة التي تواجهنا ان الحياة تاتي نحونا و تاتي بسرعة شديدة, و علينا ان ناخذ هذا الفيض غير المتبلور من الخبرة و بشكل ما نستخرج منه معنى باستخدام الذاكرة العاملة والتي بحجم حبة بازلاء

Detector de fluxo magnético ectoplasmático está activo e... calibrado.
كاشف الفيض المغناطيسي معاير و يعمل

Está bem, controlo do circuito, controlo do campo, capacitador do fluxo magnético.
الدائرة، المجال ، الفيض المغناطيسي

Provas que o fluxo é verdadeiro. Dá uma olhadela.
إثبات أن الفيض حقيقي أوصله وإلق نظرة

Capacitador de fluxo em funcionamento.
مكثف الفيض يتدفق

O que podes dizer-me sobre o fluxo? - O fluxo?
-ماذا يمكنك أن تخبرني عن الفيض ؟

Controlem o excesso de fluxo!
إذهب آمن الفيض!