"القائد يريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• O chefe quer
• capitão quer
• grandalhão precisa de

O chefe quer saber se não compreendi as ordens.
القائد يريد أن يعرف إن كنت أنا أسأت فهم أوامره

O chefe quer ver-te.
القائد يريد أن يراك

Senhora... o capitão quer saber se deseja transporte para Roma.
سيدتي, القائد يريد أن يعرف إذا ما كنتِ تريدين الذهاب إلى روما

- O capitão quer ver-me. - Estou a falar consigo.
القائد يريد أن يراني أنا أتحدث إليك.

Chegaste mesmo a tempo. O grandalhão precisa de falar contigo.
جئت في وقتك ، القائد يريد أن يتحدث معك

Mullins, o capitão quer saber quando voltas.
-يا (مولين ).. القائد يريد أن يعرف متى ستعودين. أتعرفين؟

O capitão quer saber onde eles estão!
القائد يريد أن يعرف أين هم