"القاتلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• o assassino

o assassino pode ter seguido o mesmo.
لَرُبَّمَا أَخذَ القاتلُ نفس واحد، موافقة؟ جيد.

Segundo o primo, o Nestor apanhou o assassino a roubar-te o jornal.
الآن، طبقاً لإبنِ العم، نيستر مَسكَ القاتلُ الذي يَسْرقُ صحيفتَكَ.

Põem outro jornal, o assassino rouba esse também.
تَضِعُ أسفل الورقةِ الأخرى، يَسْرقُ القاتلُ الذي واحد.

o assassino cortou ambas as mãos, mas deixou-as perto do corpo?
قَطعَ القاتلُ كلتا الأيدي لكن ثمّ تَركَهم قُرْب الجسمِ؟

o assassino partiu o vidro, abriu a porta, entrou.
كَسرَ القاتلُ الزجاجَ، فَتحَ البابُ، وَصلَ في.

Talvez o assassino tenha usado o que estava à mão para a sufocar.
إستعملَ لَرُبَّمَا القاتلُ الذي كَانَ متوفر لخَنْقها.

Então, o assassino colocou a arma na boca do Fowler. Impossível.
دَفعَ لذا القاتلُ بندقية إلى فَمِّ فاولر.

Ou o assassino conhecia esta linha férrea ou ele é um verdadeiro profissional.
، إمّا أن يكونَ القاتلُ ملّماً بطريق القطار . أو أنّه قاتلٌ محترفٌ بحقّ

E, se for essa a razão pela qual o assassino esteve por lá?
ماذا إن كان هذا هو السببُ الرئيسي لتواجدِ القاتلُ في الجوار؟

o assassino levou o computador dele, e isso não pode cair em mãos erradas.
القاتلُ قد أخذ جميع متعلقاته الكمبيوترية وأدواته ولا يمكننا السماحُ بأن تقعَ تلكـَ الأدواتُ في الأيادي الخطأ

Se ele descobrir que não terminou o serviço, podia fazer o assassino expor-se.
وإكتشفَ القاتلُ أنَّهُ لم ينهي العمل فمن الممكنِ أن يتسببَ ذلكـ بأن يكشفَ القاتلُ عن نفسهِ رغبةً في إتمام العمل

o assassino deu-se a tanto trabalho e depois ia esperar por uma faísca?
ذَهبَ القاتلُ إلى كُلّ هذا أزعجْ هو سَيَتمنّى لa شرارة؟

Faz de conta que eu sou o assassino e acabei de limpar o local do crime e estou prestes a desfazer-me da roupa da vítima.
الموافقة، لذا أَنا القاتلُ و... أنا تَواً مَسحتُ أسفل المشهدِ، وأَستعدُّ للتَخَلُّص مِنْ ملابس الضحيّةَ لكن بطريقةٍ ما،

o assassino entrou pelas traseiras, aproximou-se dela por trás, e esfaqueou-a três vezes, pescoço, costas e peito.
يَفْتحُ القاتلُ الباب الخلفي، خونة فوق وراءها، طعنات مراتها الثلاثة...

o assassino provavelmente queria-se livrar do corpo.
! . لربما أرادَ القاتلُ أن يتخلّص من الجثّة

o assassino ganha pontos pela originalidade.
-‬ يا للروعة يستحقُ القاتلُ المديحَ والثناء لطريقتهِ في القتل

o assassino pode ser uma das crianças disciplinadas que desmoronou sob pressão.
من الممكنِ أن يكونَ القاتلُ... أحدُ هؤلاءِ الأطفالُ الذين يعانونَ من فرطِ الإنضباطِ الشديد والذين تكسرت مجادفهم

Eu sou o assassino.
لذا، أَنا القاتلُ.

o assassino levou o dinheiro.
أَخذَ القاتلُ المالَ.

Então se o Clarence não é o assassino, será um imitador?
إذاً، إن كان (كليرانس) ليس هو القاتلُ أهذا يعنى أننا ننظرُ فى أمر مُقلدِ لهُ؟