Talvez o assassino vá atrás dele de novo. Vamos preparar isso. | Open Subtitles | وربما يحفزُ ذلكـَ القاتل على أن يسعى لقتلهِ مرةً أخرى |
A história existe, é italiana... e, em breve, vereis como o assassino, conquista o amor da esposa de Gonzago! | Open Subtitles | هذه القصة في كل زمان مكتوبة في إيطاليا "سترون الآن كيف يستحوذ القاتل على قلب زوجة "جونزاجو |
o assassino recebe um milhão por uma entrevista na televisão? | Open Subtitles | يحصل القاتل على مليون دولار لمقابلة تليفزيونية |
Como pode ele em sã consciência colocar um assassino no trono? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يفعل بكل ضمير, يضع القاتل على العرش. |
O Doc disse que podemos ter encontrado algum DNA do assassino no cadáver da Denise Tyler. | Open Subtitles | الدكتور قال انة ربما عثر على بعض الحمض النووى من القاتل على جسد دينيس تايلر هل هذا حصحي ؟ |
Se espalharmos sobre a autópsia, forçamos o assassino a tentar outra vez. | Open Subtitles | لذا لو نشرنا كلمة تشريح الجثة، فإننا سنجبر القاتل على المُحاولة مُجدداً. |
Praticamente o assassino teve as mãos nele, enquanto o espancava. | Open Subtitles | يتبارزون بالأيدي بدون أي قفازات إذا فعلامات يدي القاتل على كل الجسم |
Quero saber como o nosso assassino conseguiu essa arma. | Open Subtitles | أريد معرفة كيف حصل القاتل على هذا السلاح |
E se não és tu o pedófilo, acho que deves ser o assassino, não é verdade? | Open Subtitles | واذا كنت انت الشهوانى فيجعلك هذا ايضا انك القاتل على ماظن |
Então, talvez o assassino encontre as suas vítimas em concertos. | Open Subtitles | اذن,ربما عثر القاتل على الضحايا بالحفلة الموسيقية |
Afinal, o assassino teve o que merecia. | Open Subtitles | إذا سمحنا لهم بالهرب الآن بعد كلّ شيء ، حصل القاتل على ما يستحّقه |
o assassino demonstra algumas noções de anatomia? | Open Subtitles | هل تشير إلى أن القاتل على معرفة بالتشريح؟ |
- Descobriste como é que o assassino obteve o sangue deles? | Open Subtitles | و هل عرفتَ كيف حصل القاتل على عينات دمهم؟ |
Sr. não pode falar sobre o assassino "no ar". | Open Subtitles | لا تستطيع التحدث عن القاتل على الهواء |
A arma foi limpa, mas a Perícia encontrou digitais no faqueiro onde o assassino a tirou. | Open Subtitles | تم تنظيف سلاح الجريمة لكن وحدة مسح موقع الجريمة وجدت بصمات على علبة السكاكين التي حصل منها القاتل على سلاح الجريمة |
Surpreendeu uma invasão a noite passada, e antes de ter a hipótese de usar uma arma registada, o nosso assassino acertou-lhe na cabeça com isto. | Open Subtitles | دخل في وسط عمليّة كسر دخول الليلة الماضية قبل أن تتاح له الفرصة بإستخدام سلاحه الناري المسجل ضربه القاتل على رأسه بذلك |