"القاتل هو" - Traduction Arabe en Portugais

• assassino é
• o assassino

O caminho do assassino é ter uma mente de ferro e tornar-se inumano por isso, dar-te-ei este teste final.
ان طريق القاتل هو ان لة عقل من الفولاذ وان يصبح لا انسانى هكذا.. اعطيتكم الاختبار النهائى

E se esse assassino é o meu verdadeiro eu?
ماذا لو كان ذلك القاتل هو طبيعتي الحقيقيّة؟

Que o assassino é uma mulher com motivo e sangue das vítimas, ou os vegetarianos que deixaram uma seta apontando na sua direcção?
أن القاتل هو امرأة مع دافع ودماء الضحايا عليها أم بعض النباتيين فعلوها، وتركوا خلفهم سهم عملاق على الحائط يشير إليهم؟

Tanto a vítima como o assassino podem tê-lo deixado cair.
ربما كان الضحية أو القاتل هو من قام بإيقاعها

o assassino tem de ser o tipo com as luvas amarelas.
إذاً ، لابد ان يكون القاتل هو صاحب القفازات الصفراء

Não. O assassino é alguém do círculo de "Mademoiselle".
كلا , القاتل هو شخص من دائرة معارف الآنسة

- Achas que o assassino é um dos pacientes?
هل تظن فعلاً أن القاتل هو مريض هنا؟

Escute, ele está muito agitado. Acha que o assassino é aquele rapaz que nos intimidava.
اسمعي هو منزعج تماما ويعتقد ان القاتل هو ذلك االولد الذي اعتاد ان يرهبنا

A única prova que podemos atribuir ao assassino é uma impressão parcial na flecha.
إن الدليل الوحيد نحن يمكن ان تنسب الى القاتل هو طباعة جزئية على السهم.

Obter o álbum de recortes do assassino é a única coisa que te impede de ter uma revisão completa.
حصولكِ علي سجل قصاصات القاتل هو الشيء الوحيد

Mas acredito que alguém fez um progresso, e que o assassino é o produto.
لكني أعتقد أن هناك من حقق نجاحاً، وأن القاتل هو المنتوج.

Estás então a dizer que o assassino é cirurgião plástico?
لذا أنتِ تقولين بإن القاتل هو جراح تجميلي؟

Acho que estes cinco homens eram agentes do Governo, o assassino é o suspeito da rendição, alguém engenhoso o suficiente para conseguir matar cinco federais e aterrar um jacto.
أظن أنهم عملاء للحكومة القاتل هو السجين شخص واسع الحيلة جداً

Queres que eu diga que o assassino é o Primeiro Cavaleiro do Apocalipse?
أتريدني أن أقرّ أن القاتل هو فارس الهلاك الأول

O assassino é Francis Maguire.
هي عمليا عذراء القاتل هو فرانسيس ماغواير

Se matam um amigo meu... e se o que está entre mim e o assassino for o tal Miranda... sabe o que eu faria?
إذا صيقي قد قُتِل والشيئ الحيد بيني وبين القاتل هو ميراندا

o assassino foi ao pequeno-almoço. Era muito parecido e enganou a segurança.
و القاتل هو من كان فى الفطور لقد كان يشبهه لدرجه تكفى لخداع الامن

Todos sabemos que, mesmo sendo o assassino um covarde, nem todas as mortes são assassinatos.
مع أننا نعلم جميعاً بأن القاتل هو شخص جبان لا تكون كل عمليات القتل جرائم