"القاطعة" - Traduction Arabe en Portugais

• incisivo
• alicate
• incisivos

Tem duas lacerações na gengiva acima do incisivo superior na lateral direita.
لديها تمزقان في اللثة فوق السن القاطعة اليمنى في الفك العلوي

Este ângulo de curva, mais a falha neste incisivo central, tornam único o registo da sua dentada.
هذه الدرجة من الانعقاف للأسنان القاطعة تجعل آثار هذه العضة فريدة من نوعها

Não é o dente todo. Tem um pequeno diamante incrustado no incisivo esquerdo.
حسناً ، ليست الأسنان كلّها سنّ ألماسي مركّب ، بإحدى الأسنان القاطعة

As minhas impressões estão no alicate e em todo o material. - Sou director de projecto.
بصماتي على القاطعة لأنها في كل مكان في الورشة أنا مدير المشروع

Ameaçaste-o com um alicate. Ele diria qualquer coisa.
لقد وضعت القاطعة على اصابعه كان ليقول أي شئ

Retirar das amostras B e C os dentes incisivos centrais, incisos laterais e caninos.
ما سنقوم بإستخراخه مِنْ .. "C" و "B" النموذجين هي الأسنان القاطعة .. الرئيسية و الجانبية

Tudo isso graças aos nossos belos, preciosos, delicados, inestimáveis, perfeitos e contundentes incisivos!
و كل الشكر يرجع الى أسناننا الجميلة الثمينة ! التى لا تقدر بثمن، الثاقبة، الثابتة، القاطعة

Reexaminámos o dente do rapaz e encontrámo-lo preso entre o incisivo e canino direitos.
أعدنا فحص أسنان الفتى ووجدناها مُقحماً بين القاطعة اليمنى الطرفية والناب

Há a imagem de um homem de cabeça para baixo no incisivo superior central da vítima.
هناك شكل رجل رأسا على عقب على القاطعة الوسطى اليسرى للفك العلوي للضحية

Sim, a vítima não tinha um incisivo lateral superior.
أجل، لا يوجد لدى الضحية أحد الأسنان الأربعة القاطعة

Os de cima e os de baixo, de incisivo a incisivo.
من أعلى وأسفل من القاطعة إلى القاطعة -حسناً -هذه هي الأسنان من القنبلة

Tens qualquer coisa entre o teu incisivo lateral e o canino.
لديك شيئٌ بجانب سنك القاطعة -والناب -أعلم

Enquanto realizava um exame histológico neste pedaço de fragmento de um incisivo central, notei qualquer coisa.
... بينما يتم أجراء الفحص النسيجي على هذا الجزء المقطع ... من القاطعة المركزية , أنا عثرت على شيء من مذكرة

Eu aclamo esta boca em nome do incisivo!
أفوز بهذا الفم بإسم السن القاطعة!

É a impressão palmar que o Grissom tirou do alicate?
ما حال بصمة الكف التي رفعها (غريسوم) عن القاطعة

Arranja-me um alicate.
أعطني القاطعة

alicate.
الآلة القاطعة

Há coloração azul nos incisivos centrais.
{\pos(192,210)} هناك تلوّن أزرق على القاطعة الوسطى للضحية.