"القانون العام" - Traduction Arabe en Portugais

• lei comum
• direito comum
• o código civil
• " habeas
• de direito
• habeas corpus

Que no dia 16 de Abril de 2012 na Divisão do Tribunal do Condado de Belfast ter morto Sarah Kay, contrário à lei comum.
وأنكَ في اليوم السادس عشر من أبريل لعام 2012 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست قتلت (سارة كاي) مخالفًا بذلك القانون العام

Que no dia 20 de Abril de 2012 na Divisão do Tribunal do Condado de Belfast ter morto Joseph Brawley, contrário à lei comum.
أنكَ في العشرين من أبريل عام 2012 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست قتلت (جوزيف براولي) مخالفًا بذلك القانون العام

O supremo interesse do direito comum são os direitos à autonomia e à autodeterminação.
والمصلحة العليا في القانون العام هي الحق في الحكم الذاتي وتقرير المصير.

Prove, cite um caso de "direito comum" sobre suicídio assistido.
أثبت ذلك، إقتبس لي بنداً واحد من القانون العام يخص قضايا المساعدة على الإنتحار

Baptizaram-me em bebé, mas agora a minha religião é o código civil.
أنا؟ عندما كنت صغيراً كنت كاثوليكي أما الآن فكتابي المقدس هو القانون العام

Na última semana de dezembro de 2013, o Nonhuman Rights Project apresentou três queixas em Nova Iorque, recorrendo ao mesmo argumento do mandado de " habeas corpus" que tinha sido usado com James Somerset. Exigimos que os juízes emitissem os mandados de " habeas corpus".
و في الاسبوع الاخير من شسهر ديسمبر 2013, رفع مشروع حقوق غير البشر ثلاث دعاوي في جميع انحاء مدينة نيويورك باستخدام نفس القانون العام مع قانون محكمة المعتقلين الذي استخدم مع جاميس سومرست, وطالبنا أن تصدر القضاة أحكام القانون العام لمحكمة المعتقلين.

Ann Brawley, contrário à lei comum.
(حاولت قتل (آني براولي مخالفًا بذلك القانون العام

Joseph Michael Miller, é acusado de homicídio em prejuízo da lei comum.
- (جوزيف مايكل ميلر) أنت متّهم بالقتل لمخالفة القانون العام

Em 1215, foi criada uma lei comum...
-في عام 1215 تم وضع القانون العام ...

Que no dia 15 de Março de 2012 na Divisão do Tribunal do Condado de Belfast ter morto Alice Parker Monroe, contrário à lei comum.
وأنكَ في الخامس عشر من مارس عام 2012 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست (قتلت (أليس باركر مونرو مخالفًا بذلك القانون العام

Ao contrário do direito comum, que é a lei aplicada pelos juízes, e por isso os danos são limitados.
بدلا من القانون العام وهو القانون الذي أقره القضاة لهذا السبب الاضرار سوف تقيد

É um crime não acreditar na bíblia é um "direito comum"não é um julgamento
إن لم تكن تؤمن بالكتاب المقدس هذا هو ما تسميه القانون العام!

A 22 de junho de 1772, Lord Mansfield declarou que a escravatura era tão odiosa — e usou o termo "odiosa" — que o direito comum não iria permiti-la e declarou James um homem livre.
في 22 جوان من سنة 1772,اقر اللورد مانسفيلد ان الرق كان فظيعا، و إستخدم كلمة ''فظيعا" في ذلك، و اقر ان القانون العام لا يمكنه تحمل ذلك، فامر بعتق جاميس.

São tão poderosos, que, num país de direito comum, se formos a um hospital e recusarmos um tratamento que nos pode salvar a vida, um juiz não pode obrigar-nos a fazê-lo, pois respeita a nossa autonomia e autodeterminação.
لذلك هم أكثر قوة في القانون العام للدولة , اذا ذهبت الى المستشفى و رفضت العلاج الطبي المنقذ للحياة , القاضي لا يمكن ان يامر بفرضه عليك, لانهم سيحترمون حقك في تقرير مصيرك و سيحترمون الحكم الذاتي الخاص بك.

Um antiquado "direito comum" um "direito comum".
القانون العام المتخلف؟ القانون العام!

Que frase em Latim define a actividade de direito legal ou documento, cujo significado é, cada prisioneiro pode procurar o perdão por um aprisionamento ilegal?
أي عبارة لاتينية تعرّف القانون العام لاتخاذ الإجراءات القانونية أو الأوامر وهي الوسيلة التي يمكن التماس الإغاثة للمحتجزين في السجن غير القانوني؟

O direito comum é o tipo de direito que os juízes ingleses podem exercer quando não são limitados pelos estatutos e pelas constituições. E um " habeas corpus" é "O Grande Mandado" "G" maiúsculo, "M" maiúsculo, e serve para proteger todos aqueles que são detidos contra a sua vontade.
الآن، القانون العام هو نوع من القوانين الذي يمكن للقضاة الناطقين باللغة الإنجليزية وضعه عندما لا يكون مقيدين بقوانين او دساتير, و امر محكمة المعتقلين يسمى الأوامر العظمى، العاصمة G، العاصمة W والتي من المفترض أن تحمي أي واحد منا من الذين يحتجزون ضد إرادتنا.