"القانون هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• lei aqui
• a lei

Agora, sou eu que represento a lei aqui. Nós tratamos do Hastings!
انا امثل القانون هنا ، سيأخذ القانون مجراه مع ها ستينغ

Olhe, Holliday, enquanto representar a lei aqui, nenhum daqueles vaqueiros passará o limite da cidade com uma arma.
طالما أنا أمثل القانون هنا فلا أحد من رعاة البقر سيعبر الحدود ومعه مسدس

Com as suas capacidades e poder contra as forças da natureza, só o mais forte sobrevive, essa é a lei aqui.
حيث نضع مهاراتنا وقدراتنا ضد قوى الطبيعة والبقاء للأنسب ذلك هو القانون هنا

Vai lá pro canto! Eu ainda sou a lei!
هناك فى الزاوية انا ماذلت رجل القانون هنا

Está bem, Eu sou a lei aqui, por isso oiçam o que tenho a dizer... quando eu o disser e nós iremos conseguir superar isto.
حسناً ، انا القانون هنا لذا سوف تستمعوا لما اقوله عندما اقول ، وسوف ننجزها

Ainda somos a lei aqui. Ninguém desce até eu ter verificado.
مازلنا نحن القانون هنا لن ينزل احد حتى نستكشف

Eu sei disso, mas você é a lei aqui.
أعرف ذلك، لكنّك تمثل القانون هنا.

Na cidade és tu a lei, aqui sou eu.
فى المدينة أنت القانون هنا أنا القانون

Na cidade tu és a lei, aqui sou eu.
فى المدينة أنت القانون هنا أنا القانون

Tenho a sensação de que não há uma grande necessidade de lei aqui.
لديّ إنطباع ليسَ هناك طلب قوي على القانون هنا. -كلا .

Você é a lei aqui, Miller.
(أنت القانون هنا يا (ميلر

No entanto, a lei diz-me... que um homem libertado pela vontade do povo num festival sagrado, a partir daí não pode ser condenado à pena capital.
القانون هنا يقول لى هذا رجل حرر بفضل الناس فى احتفال مقدس .لن يحصل على عقاب كبير