Foi um bonito gesto, mas ele não pode aceitar. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً للفتة الكريمة لكن لا يمكنه القبول بها |
É um gesto muito generoso, mas não podemos aceitar de maneira nenhuma. | Open Subtitles | انها بادرة كريمة جداً لكن لا يمكننا القبول بها |
A Avó tem razão, não a podemos aceitar. | Open Subtitles | أظن أن جدتي على حق لا نستطيع القبول بها |
Estou compartilhando com você. Deveria aceitar. | Open Subtitles | أنا أشاطركِ مياهي, عليكِ القبول بها |
No mês passado, um colega de faculdade ofereceu-me emprego numa sociedade de ajuda legal, e soube logo que tinha de aceitar. | Open Subtitles | في الشهر الماضي , زميل لي عرض علي وظيفة في مدرسة القانون في قسم الإستشارة القانونية و أنا على يقين بأنه يجب علي القبول بها |
Tenho de aceitar. | Open Subtitles | يجب علي القبول بها. |
Acho que devo aceitar. | Open Subtitles | أعتقد بأنه علي القبول بها |
Lydia, ...há consequencias que terá que aceitar. | Open Subtitles | ليديا)، ثمة عواقب) عليك القبول بها |