"القدم اليسرى" - Traduction Arabe en Portugais

• Pé esquerdo
• perna esquerda

Pé esquerdo perto da bola, e pé direito em frente.
يجب القدم اليسرى بجوار الكرة واليمنى تواصل التسديد, هيا

Aí bato com as costas da mão, faço a rotação, e depois venho... mudo para o Pé esquerdo e bato com a mão direita.
ثم ألكم بظهر يدى كما لو كنت تكسّرين ثلجاً بمثقاب ثم ارتكز على القدم اليسرى و ألكم بيدى اليمنى

Pé esquerdo ao 1º e 3º passos, direito ao 2º e 4º.
القدم اليسرى عند واحد وثلاثة اليمنى عند اثنان وأربعة

Falta-nos a parte inferior da perna esquerda e a espinha dorsal.
القسم السفلي من القدم اليسرى مفقود والفقرة القطنية

Boa sorte. Deformidade causada por bala na perna esquerda.
عاهة في القدم اليسرى نتيجة طلق ناري النبض الدوني قوي و دوني

Pé direito para trás. Pé esquerdo para trás! Apanha o casaco!
القدم اليمنى لخلف , القدم اليسرى لخلف التقط معطفك

Pé esquerdo aqui, pé direito ali. Mãos a voar por todo o lado.
القدم اليسرى هنا ، القدم اليمنى هناك الايدي تحلق في كل مكان

O Pé esquerdo está bem, mas o direito ainda está bastante mal.
القدم اليسرى تبدو جيدة بينما تبدو اليمنى سيئة جداً

Aqui está o dedão, então é o Pé esquerdo, ...e aqui o pé direito.
هنا اصبع القدم الخارجى, لذا هنا القدم اليسرى. ثم لدينا هنا القدم اليمنى.

Pé esquerdo... fracturas de esmagamento nos metatarsos e no cuneiforme intermediário.
في القدم اليسرى يوجد كسور مُحطمة لأمشاط القدم للعظم الإسفيني المتوسط

Um alargamento ossudo da ponta distal do primeiro metatarso do Pé esquerdo.
توسع عظمي للنهاية السفلية لعظم مشط القدم اليسرى الأول.

Repare na bota do Pé esquerdo daquele tipo.
انظر للحذاء على القدم اليسرى لذلك الرجل.

Pé esquerdo por cima da linha, ganho eu. Pé direito, ganhas tu.
اذا تخطت القدم اليسرى الخط ,انا افوز

Pé esquerdo à frente do direito.
القدم اليسرى أمام القدم اليمنى.

Lembra-te: Pé esquerdo, pé direito. Olá!
تذكر, القدم اليسرى ثم القدم اليمنى

60 por cento das pessoas tem pés de tamanhos diferentes e desses, 80 por cento tem o Pé esquerdo maior.
إن 60% من الناس لديهم أقدام بقياس مختلف و 80% من هؤلاء لديهم القدم اليسرى أكبر

Olha para o Pé esquerdo. Está no Arizona.
إنظر الى القدم اليسرى سماكديفين أريزونا

Atenção cabeça. perna esquerda em apuros! perna esquerda vai cair!
هذه النهاية, لدينا مشكلة في القدم اليسرى سنسقط

As calças que o Oficial Rio estava a usar tinham um buraco de bala na perna esquerda mas não havia ferimento igual na vítima.
البنطال الذى كان يرتديه الضابط ريو كان لديه ثقب رصاصه فى القدم اليسرى ولكن لم يكن هناك جرح مطابق على الضحيه

Quer dizer, a minha perna esquerda, está a reagir.
أجل ,اعنى ان القدم اليسرى رجعت للحركة

Devagar, foi a perna esquerda.
إنها القدم اليسرى