"القدوم لهنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vir aqui

A questão é que ela não pode vir aqui... tentar roubar o meu grupo e o meu namorado.
ما أعنيه هو أنها لا يمكنها القدوم لهنا محاولة أن تغتصب منى فريقى و صديقى صديقك ؟

Olha, vou dizer-te que amanhã, depois da escola, podemos vir aqui e comemorar.
اسمع, أنا أخبرك هذا غدا بعد المدرسة نستطيع القدوم لهنا من أجل إحتفال أخير

Sabes que o teu pai queria mesmo vir aqui hoje, mas teve um problema com um cliente.
والدك كان يريد بشدة ... القدوم لهنا اليوم لكن واجهته أزمة فيما يخص عميل له

vir aqui lembra-me sempre que devia viajar mais.
القدوم لهنا يُذكرني دومًا بأنَ علي السفر لمكانٍ ما

Querida, sinto muito que preocupou-se tanto e precisou vir aqui.
عزيزتي، آسفة لأنني جعلتكِ تقلقين للغاية حتى شعرتِ أنه يجب عليكِ القدوم لهنا

- A Stella volta como uma heroína! Lily, podes vir aqui, por favor?
ستعود ستيلا للمنزل كبطلة ليلي، أتستطيعين القدوم لهنا من فضلك؟

Queria vir aqui e pedir desculpa por ter ido embora na outra noite.
انصتي، أردت القدوم لهنا وإخبارك أني آسف لمغادرتي ليلتها

Eu não queria vir aqui, Fox.
لم أكن أريد القدوم لهنا بالمرة, فوكس.

O Jesse já me tinha dito que era arriscado vir aqui.
جيسي أخبرني بمخاطر القدوم لهنا

Talvez seja por isso que não podias vir aqui, porque isso faria ser real.
...ربما لهذا لم تتمكن من القدوم لهنا فهذا يؤكد حقيقة الأمر

Ele costumava vir aqui.
لقد اعتدنا القدوم لهنا

Não tem o direito de vir aqui, não importa o motivo.
لا يحق لك القدوم لهنا لأي سبب

- vir aqui.
القدوم لهنا