"القديس مايكل" - Traduction Arabe en Portugais

• São Miguel

Em nome de Deus, São Miguel e São Jorge, concedo-te o direito de usar armas e de fazer justiça.
بسم الرب, القديس مايكل و القديس جورج أمنحك الحق لحمل السلاح و القوة لتلبية العدالة

São Miguel Arcanjo, protegei-nos no combate, defendei-nos com o escudo contra as armadilhas e ciladas do demónio.
أيها القديس مايكل , يا أيها الملاك الرئيسي احمنا في المعارك و كن حامينا ضد مكر الشيطان

Em nome de Deus, de São Miguel e de São Jorge, armo-te cavaleiro.
باسم الرب القديس مايكل و القديس جورج

Até mesmo São Miguel Arcanjo ficaria impressionado.
القديس مايكل بنفسة سيكون مذهولاً

A espada de São Miguel Arcanjo, a Virgem...
سيف القديس مايكل الملاك الرئيسي ... العذراء ..

O Príncipe mais glorioso dos exércitos celestiais, São Miguel, o Arcanjo.
بحق أمجد أمير بالجيوش السماوية القديس (مايكل) كبير الملائكة

Disseste que São Miguel te apareceu:
لقد قلتِ أن القديس مايكل ظهر لكِ ... .