"القردان" - Traduction Arabe en Portugais

• macacos

Os dois macacos sobreviventes serão apresentados para inspecção.
القردان ، الباقين على قيد الحياة سيتقدمان إلى اللجنة لفحصهم

Não éramos os únicos macacos com um panda.
نحن لسنا القردان الوحيدان اللذان مع الباندا

Nós descobrimos que, quando um macaco começa a abrandar, os outros dois macacos melhoram o seu desempenho para fazer o outro voltar. É um ajuste dinâmico, mas o sincronismo global permanece o mesmo.
ما اكتشفناه أنه عندما يبدأ قرد في التواني يعزز القردان الآخران من أدائهما لحث القرد على العودة، فينضبط هذا ديناميكيًّا، لكن المزامنة الشاملة لا تتغير.

Aqueles dois macacos estão a se matar um ao outro!
هاذان القردان يقاتلان بعضهما

Um dos macacos estava assustado.
أحد القردان كان خائفًا