| Uma Coroa Escarlate. Descobriste como fazer funcionar o feitiço de comunicação. | Open Subtitles | التاجّ القرمزيّ اكتشفتِ طريقة عمل تعويذة الاتّصال |
| Coroa Escarlate, é usado para comunicar através de barreiras. | Open Subtitles | "التاجّ القرمزيّ"، يستخدم للتواصل عبرَ الحواجز السحريّة |
| "A Letra Escarlate" da autoria de Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن) |
| Quer falar sobre "A Letra Escarlate", Mna. Tafferty? | Open Subtitles | أتريدين الحديث بشأن (الحرف القرمزيّ) يا سيدة (تافرتي)؟ |
| Diz aqui que se chama Coroa Escarlate. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يدعى كما هو مكتوب هنا بـ" التاج القرمزيّ" |
| A Coroa Escarlate. | Open Subtitles | التاجّ القرمزيّ |
| Coroa Escarlate. | Open Subtitles | "التاجّ القرمزيّ" |
| Se estes livros de magia estão correctos, assim que o Artur adicionar a Coroa Escarlate ao caldeirão, ele poderá entrar em contacto com o Merlin. | Open Subtitles | إنْ كانت كتب التعويذات هذه صحيحة... فحالما يضيف (آرثر) التاج القرمزيّ للقِدر... -سيكون قادراً على الاتّصال بـ(ميرلين ) |