| Você... quer falar do seu namorado, Pastor Ian? | Open Subtitles | أترغبين بالتحدث عن صديقك , القس إيان ؟ |
| Quanto é que mesmo conheces o Pastor Ian? | Open Subtitles | ما مقدار ماتعرفينه حقاً عن القس إيان ؟ |
| Quanto realmente conheces o Pastor Ian? | Open Subtitles | ما مقدار ماتعرفينه حقاً عن القس إيان ؟ |
| - Pastor Ian. E como ainda tenho licença... | Open Subtitles | القس إيان , وبما أنني مرخّصة... |
| O Pastor Ian é um bom homem. | Open Subtitles | القس إيان رجل صالح. |
| O Pastor Ian é um... | Open Subtitles | القس إيان , إنه... |
| - Pastor Ian Brockman. | Open Subtitles | - القس إيان براكمان . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 