Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"القضاء عليك" - Traduction Arabe en Portugais
-
matar-te
-
levar você
| Talvez ele pense que estás perto de descobrir... e queira matar-te. | Open Subtitles | لعلّه يظن بأنّك إقتربت كثيراً ويريد القضاء عليك. |
| Querem matar-te. | Open Subtitles | هي على حقّ، هم يريدون القضاء عليك |
| Poupa-me a lição. Devia matar-te agora. | Open Subtitles | عليَ القضاء عليك الآن |
| - Eles podem levar você! | Open Subtitles | يستطيعون القضاء عليك |
| - Eles podem levar você! | Open Subtitles | -يستطيعون القضاء عليك |