"القضائى" - Traduction Arabe en Portugais

• judicial

Mas, Meritíssima, é assim que o sistema judicial funciona.
ولكن, يا سيدى القاضى, هذا نظام العمل القضائى

Poupe-me a prédica acerca da moral do vosso sistema judicial.
وفرى علىّ محاضرتك الأخلاقية عن نظامكم القضائى

Em latim, Lustitia. Em grego, Themis. Senhora Justiça é a personificação alegórica da força moral no sistema judicial.
فى اللاتينية "لاستيشا" فى اليونانية "ثميس"، "سيدة العدالة" تجسيد لقوة الأخلاق فى النظام القضائى.

Um erro que pode arruinar o sistema judicial.
اى خطأ قد يسقط النظام القضائى

O sistema judicial está perdido. Ele nem sabe andar a cavalo.
النظام القضائى مخطىء بشأنك