| - Caso encerrado. - Vou explicar do meu jeito. Saia. | Open Subtitles | ـ القضية أغلقت ـ سأوضح الأمر بطريقة أخرى, أخرجى |
| Aí têm, rapazes. Caso encerrado. | Open Subtitles | حسنا هم يستطعون التكفل بأمر انفسهم ، القضية أغلقت |
| - Claro que não! Caso encerrado. | Open Subtitles | بالطبع لا ، القضية أغلقت |
| Oficialmente, o caso está encerrado. | Open Subtitles | رسميا القضية أغلقت حسب الظروف نحن ننصح بأن |
| O caso está encerrado, Ellie. | Open Subtitles | هذه القضية أغلقت, إيلى دافعوا عن الحصن يا أولاد, أنا ذاهب إلى حمام الرجال |
| Não, não vais reabrir o caso. O caso está encerrado. | Open Subtitles | لا لن نقوم بفتح القضية مجددا, القضية أغلقت |
| Caso encerrado, porque um único pedido de desculpas pode fazer tudo melhor, não é? | Open Subtitles | القضية أغلقت لأن اعتذار واحد ينهي كل شيء يا (كونور)ِ |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت اه .. |
| Então.....Caso encerrado. | Open Subtitles | لذا... القضية أغلقت |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت. |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| - Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Caso encerrado. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Não. Nesta altura, o caso está encerrado. | Open Subtitles | لا,في هذه المرحلة القضية أغلقت |
| O caso está encerrado. Apanhámos o tipo. | Open Subtitles | .القضية أغلقت وتمكنّا من الرجل |
| Esse caso está encerrado. Temos o culpado sob custódia. | Open Subtitles | القضية أغلقت الرجل المرتب لها في الحجز |
| - Ele está a dizer que este caso está encerrado. | Open Subtitles | -ما يقول أن هذه القضية أغلقت |
| - Sr. Mitchell, o caso está encerrado. | Open Subtitles | - سيد (ميتشل) , القضية أغلقت . |
| Então o caso está encerrado! | Open Subtitles | -حسناً، إذن القضية أغلقت . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 